Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing Control , artiest - Boy George met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boy George
Sometimes I sit and contemplate
The bitterness of my lonely state
I know, I know I do create
These feelings in my heart
I look to you but you’re confused
I feel like I can only lose
Stand a while inside my shoes
Feel the rain come down
Am I losing control, am I losing control
Was I weaker when I met you
Try and leave, I just can’t let you
Am I losing control
Am I losing you?
Am I losing control?
Sometimes I sit and contemplate
The hatred that I generate
Tell me it is not my fate
To lose before I start
Oh you with eyes like thickened skies
When did ya start to mesmerise
Loving words a thin disguise
You know you are a star
Am I losing control, am I losing control
Was I weaker when I met you
Try and leave, I just can’t let you
Am I losing control
Am I losing you?
Am I losing control?
I should’ve changed that stupid lock
I should’ve made you leave me be
If I’d known for just one minute
You’d become a part of me
Am I losing control, am I losing control
Was I weaker when I met you
Try and leave, I just can’t let you
Am I losing control
Am I losing you?
Am I losing control?
Soms zit ik te peinzen
De bitterheid van mijn eenzame staat
Ik weet het, ik weet dat ik maak
Deze gevoelens in mijn hart
Ik kijk naar je, maar je bent in de war
Ik heb het gevoel dat ik alleen maar kan verliezen
Sta even in mijn schoenen
Voel de regen naar beneden komen
Verlies ik de controle, verlies ik de controle?
Was ik zwakker toen ik je ontmoette?
Probeer en vertrek, ik kan je gewoon niet toelaten
Verlies ik de controle?
Raak ik je kwijt?
Verlies ik de controle?
Soms zit ik te peinzen
De haat die ik opwek
Zeg me dat het niet mijn lot is
Verliezen voordat ik begin
Oh jij met ogen als een verdikte lucht
Wanneer ben je begonnen te hypnotiseren?
Liefdevolle woorden een kleine vermomming
Je weet dat je een ster bent
Verlies ik de controle, verlies ik de controle?
Was ik zwakker toen ik je ontmoette?
Probeer en vertrek, ik kan je gewoon niet toelaten
Verlies ik de controle?
Raak ik je kwijt?
Verlies ik de controle?
Ik had dat stomme slot moeten veranderen
Ik had je moeten laten gaan
Had ik het maar één minuut geweten
Je zou een deel van mij worden
Verlies ik de controle, verlies ik de controle?
Was ik zwakker toen ik je ontmoette?
Probeer en vertrek, ik kan je gewoon niet toelaten
Verlies ik de controle?
Raak ik je kwijt?
Verlies ik de controle?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt