Hieronder staat de songtekst van het nummer Frantic , artiest - Boy George met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boy George
You’re frantic
Somewhat pedantic
You roll the dice
Not once or twice, so many times
It’s like you’re running out of chances
The way she dances
Has caught your eye
And for a moment you will live
The perfect lie until it all comes
Crashing down
House of cards
House of pain
House of mirrors
Many broken mirrors
You’re frantic
Can I be candid?
You never worked a single day
And every you make is a deal
Like you planned it
The door, you slammed it
Then you walked across the room
With a look that said «stop panicking»
I landed
First class from hell
Ya hate me 'cause ya know me well
Many people do
Runnin' around
Runnin' around
Runnin' around
So frantically
(Frantically)
Runnin' around
Runnin' around
Runnin' around
So frantically
(Frantically)
You’re frantic
Somewhat pedantic
You roll the dice
Not once or twice, so many times
It’s like you’re running out of chances
The way she dances
Has caught your eye
And for a moment you will live
The perfect lie until it all comes
Crashing down
House of cards
House of pain
House of mirrors
Many broken mirrors
You’re frantic
Can I be candid?
You never worked a single day
And every you make is a deal
Like you planned it
The door, you slammed it
Then you walked across the room
With a look that said «stop panicking»
I landed
First class from hell
You hate me 'cause ya know me well
Ain’t that the best kind?
Runnin' around
Runnin' around
Runnin' around
So frantically
(Frantically)
Runnin' around
Runnin' around
Runnin' around
So frantically
(Frantically)
Runnin', runnin', runnin', runnin', runnin' around
Runnin', runnin', runnin', runnin', runnin' around (oh, so frantically)
Runnin', runnin', runnin', runnin', runnin' around (so frantically)
Runnin', runnin', runnin', runnin', runnin' around
Runnin' around
Runnin' around
Runnin' around
So frantically
(Frantically)
Runnin' around
Runnin' around
Runnin' around
So frantically
(Frantically)
Je bent hectisch
Enigszins pedant
Jij gooit de dobbelstenen
Niet één of twee keer, zo vaak
Het is alsof je geen kansen meer hebt
De manier waarop ze danst
Heeft je aandacht getrokken
En voor een moment zul je leven
De perfecte leugen totdat het allemaal komt
Neerstorten
Kaartenhuis
Huis van pijn
Huis van spiegels
Veel kapotte spiegels
Je bent hectisch
Mag ik openhartig zijn?
Je hebt nog nooit een dag gewerkt
En alles wat je maakt is een deal
Zoals je het gepland had
De deur, je sloeg hem dicht
Toen liep je door de kamer
Met een blik die zei "stop met panikeren"
Ik ben geland
Eerste klas uit de hel
Je haat me omdat je me goed kent
Veel mensen doen
Rondrennen
Rondrennen
Rondrennen
Zo uitzinnig
(verwoed)
Rondrennen
Rondrennen
Rondrennen
Zo uitzinnig
(verwoed)
Je bent hectisch
Enigszins pedant
Jij gooit de dobbelstenen
Niet één of twee keer, zo vaak
Het is alsof je geen kansen meer hebt
De manier waarop ze danst
Heeft je aandacht getrokken
En voor een moment zul je leven
De perfecte leugen totdat het allemaal komt
Neerstorten
Kaartenhuis
Huis van pijn
Huis van spiegels
Veel kapotte spiegels
Je bent hectisch
Mag ik openhartig zijn?
Je hebt nog nooit een dag gewerkt
En alles wat je maakt is een deal
Zoals je het gepland had
De deur, je sloeg hem dicht
Toen liep je door de kamer
Met een blik die zei "stop met panikeren"
Ik ben geland
Eerste klas uit de hel
Je haat me omdat je me goed kent
Is dat niet de beste soort?
Rondrennen
Rondrennen
Rondrennen
Zo uitzinnig
(verwoed)
Rondrennen
Rondrennen
Rondrennen
Zo uitzinnig
(verwoed)
Rennen, rennen, rennen, rennen, rondrennen
Rennen, rennen, rennen, rennen, rondrennen (oh, zo uitzinnig)
Rennen, rennen, rennen, rennen, rondrennen (zo verwoed)
Rennen, rennen, rennen, rennen, rondrennen
Rondrennen
Rondrennen
Rondrennen
Zo uitzinnig
(verwoed)
Rondrennen
Rondrennen
Rondrennen
Zo uitzinnig
(verwoed)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt