
Hieronder staat de songtekst van het nummer Platz in meinem Herzen , artiest - Bosca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bosca
Ich mach den Sound den von euch keiner macht
Denn das ist meine Art
Und wenn wir down sind heißt es meine Mark ist deine Mark
Ich bin immer noch am saufen, andere killen das Dope
Und mische Billigstoff da draußen mit Vanilla Coke
Das ist hier sowas wie der Zaubertrank für Riot-Chabs
Du wirst mich finden an der Raucherbank in deinem Park
Und diese Zukunft steht mir wirklich gerade zu
Frag mich oft vor meinem Spiegel «Bist das wirklich gerade du?»
Kann nicht sagen wie es ist, wenn du tagelang am hungern bist
Doch war der Junge, der die Sprache spricht der Unterschicht
Haben lange nichts getan wenn ich darüber schreib
Deshalb bauen Partisan Barrikaden auf den Bürgersteig
War nie Familienmensch, wollt nicht nach Haus' zurück
Doch weiß wie’s ist, wenn du alleine oder traurig bist
Ich halt dein' Platz in meinem Herzen immer fest
Und wenn ich sterbe, sag den Leuten das ist ehrlich was ich rap
Und wir sind nicht wie die Welt so gerne wär
Haben uns Wege oft verbaut, aber dann selten draus gelernt
Denn diese Scheiße ist kein ehrliches Geschäft
Doch ich halte deinen Platz in meinem Herzen immer fest
Und wir sind nicht wie die Welt so gerne wär
Haben uns Wege oft verbaut, aber dann selten draus gelernt
Habe dein Namen mit 'ner Scherbe eingraviert
Und für immer einen Platz in meinem Herzen reserviert
Ich bin alleine und muss schreiben jetzt
Denn das ist mein Geschäft
Und wenn wir down sind dann wir dein Problem zu meinem Stress
Weil mich die Scheiße schon seit Jahren nicht mehr turnt
Führ' ein Leben zwischen Skyrock und arabischen Friseuren
Halt' die Fahne Richtung Dämmerung
Wir sind bereit, es ist passiert deswegen ziehen wir auf der Straße das Bandana
um
Und euer Hip-Hop ist jetzt Regenbogen Sommernacht
Doch unser Hip-Hop trägt die Trainingshos' zur Bomberjack'
Würden nie jemand' verraten der mit vorne stand
Denn wir haben Logos mit dem Adler in dem Lorbeerkranz
Ich meine hier wo du den Haze kriegst auf Comb
In der Stadt mit meinen Asis und den Chabos vom Wagon
Sieh ich weiß wo ich herkomm', bleibe der Gegend treu
Und werd' mein bestes geben, wenn du auf meinen Wegen läufst
Ich halt dein' Platz in meinem Herzen immer fest
Und wenn ich sterbe, sag den Leuten das ist ehrlich was ich rap
Und wir liefen zu weit raus
Du wirst stumpf und verlierst dich im Kreislauf
Auch wenn dir gerade die Luft fehlt
Kämpf, solang' der Schlag in der Brust bebt
Und wir liefen zu weit weg
Wenn du dann schon zu tief in dem Scheiß steckst
Und dir gerade die Luft fehlt
Kämpf dich daraus wenn der Schlag in der Brust bebt
Werd Teil der RGD-Community!
Ik maak het geluid dat niemand van jullie maakt
Want dat is mijn stijl
En als we beneden zijn, staat er dat mijn doel jouw doel is
Ik drink nog steeds, anderen vermoorden de dope
En mix goedkope dingen die er zijn met Vanilla Coke
Dit is een soort toverdrankje voor oproerkraaiers
Je vindt me bij de rookbank in je park
En deze toekomst past echt bij mij
Ik vraag mezelf vaak voor mijn spiegel af: "Ben jij dat echt?"
Ik weet niet hoe het is als je dagenlang honger lijdt
Toch behoorde de jongen die de taal spreekt tot de lagere klasse
Al een hele tijd niets gedaan als ik erover schrijf
Daarom bouwen partizanen barricades op de stoep
Nooit een familieman geweest, wilde niet naar huis
Maar weet hoe het is als je alleen of verdrietig bent
Ik zal altijd je plaats in mijn hart behouden
En als ik sterf, vertel mensen dan eerlijk dat dat is wat ik rap
En we zijn niet zoals de wereld zou willen dat het is
We blokkeerden vaak paden, maar leerden er zelden van
Want deze shit is geen eerlijke zaak
Maar ik zal altijd je plekje in mijn hart behouden
En we zijn niet zoals de wereld zou willen dat het is
We blokkeerden vaak paden, maar leerden er zelden van
Je naam gegraveerd met een scherf
En voor altijd een plekje in mijn hart gereserveerd
Ik ben alleen en ik moet nu schrijven
Want dat zijn mijn zaken
En als we down zijn, veranderen we jouw probleem in mijn stress
Omdat de shit me al jaren niet opgewonden heeft
Leid een leven tussen Skyrock en Arabische kappers
Houd de vlag tegen de schemering
We zijn er klaar voor, het is gebeurd, daarom trekken we de bandana op straat
rondom
En je hiphop is nu regenboogzomernacht
Maar onze hiphop draagt trainingsbroeken met bomberjacks
Zou nooit iemand verraden die vooraan stond
Omdat we logo's hebben met de adelaar in de lauwerkrans
Ik bedoel hier waar je de waas op de kam krijgt
In de stad met mijn Asis en de Chabo's uit de wagen
Kijk, ik weet waar ik vandaan kom, blijf trouw aan het gebied
En ik zal mijn best doen als je mijn paden bewandelt
Ik zal altijd je plaats in mijn hart behouden
En als ik sterf, vertel mensen dan eerlijk dat dat is wat ik rap
En we liepen te ver weg
Je wordt saai en verliest jezelf in de cyclus
Zelfs als je gewoon niet kunt ademen
Vecht terwijl de slag in je borst trilt
En we liepen te ver weg
Als je te diep in die shit zit, dan
En je kunt gewoon niet ademen
Vecht je een weg naar buiten als de stoot in je borst trilt
Word onderdeel van de RGD-community!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt