Rosetta Stone - Bombadil
С переводом

Rosetta Stone - Bombadil

  • Альбом: A Buzz, A Buzz

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosetta Stone , artiest - Bombadil met vertaling

Tekst van het liedje " Rosetta Stone "

Originele tekst met vertaling

Rosetta Stone

Bombadil

Оригинальный текст

Well she said

Hello in

Well it must’ve been an archaic tongue

Was it more a sweet goodbye, so long, I’ve had my fun

And she brought

an interpreter

and he’s making it quite clear your champagne’s always near

You came by for the music but

You know you’re not really here

Teach me your alphabet so I can break your code

I swear you’re from the golden age, you’re my rosetta stone

And she brought

An interpreter

And he’s making it quite clear your champagne’s always near when you’re your

most sincere

You came by for the music but, it’s worse than you feared.

Перевод песни

Nou, ze zei

Hallo in

Nou, het moet een archaïsche tong zijn geweest

Was het meer een lief afscheid, zo lang heb ik mijn lol gehad

En ze bracht

een tolk

en hij maakt het heel duidelijk dat je champagne altijd in de buurt is

Je kwam langs voor de muziek, maar

Je weet dat je hier niet echt bent

Leer me je alfabet zodat ik je code kan breken

Ik zweer dat je uit de gouden eeuw komt, je bent mijn rosetta-steen

En ze bracht

een tolk

En hij maakt het heel duidelijk dat je champagne altijd in de buurt is als je je bent

meest oprechte

Je kwam langs voor de muziek, maar het is erger dan je vreesde.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt