Hieronder staat de songtekst van het nummer One Whole Year , artiest - Bombadil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bombadil
One day I went to work, told em I had had enough
I was born to be an artist I was meant for paint and brush
So I sold all I owned, what I didn’t sell I burned
And I moved in with my parents, bought supplies with what I’d earned
And now all I got to show for these empty cans of paint
Is a portrait of my mother, a suburban landscape
All the people that I met, all the time that I spent
Was a poor man’s fortune but it didn’t pay the rent
I made it one whole year
Think it went pretty well but I’ll tell you in a minute it was shorter than it
felt
The nurse called my name and I hobbled to my feet
And the test results were good enough to let em set me free
Now they’re tearing off my casts and I’m trying to recall
How to walk and how to dance and how it feels when I fall
I pleaded with the judge and I cried to the jury
But my lawyer says it’s over and I really shouldn’t worry
I thought I’d get off clean but they heard my past was checkered
Don’t they know a man is more than what’s recorded on the record
So they hauled me off in chains and they showed me to my cell
It’s a place that never rains it’s a steel umbrella
Op een dag ging ik naar mijn werk en vertelde ze dat ik er genoeg van had
Ik ben geboren om een kunstenaar te zijn. Ik was bedoeld voor verf en penseel
Dus ik verkocht alles wat ik bezat, wat ik niet verkocht heb ik verbrand
En ik trok in bij mijn ouders, kocht spullen met wat ik had verdiend
En nu heb ik alleen maar te laten zien voor deze lege blikken verf
Is een portret van mijn moeder, een landschap in de voorsteden?
Alle mensen die ik heb ontmoet, alle tijd die ik heb doorgebracht
Was het fortuin van een arme man, maar het betaalde de huur niet
Ik heb het een heel jaar gehaald
Denk dat het best goed ging, maar ik zal je zo vertellen dat het korter was dan het was
voelde
De verpleegster riep mijn naam en ik strompelde overeind
En de testresultaten waren goed genoeg om me te laten bevrijden
Nu scheuren ze mijn afgietsels af en ik probeer het me te herinneren
Hoe te lopen en hoe te dansen en hoe het voelt als ik val
Ik smeekte de rechter en ik huilde tegen de jury
Maar mijn advocaat zegt dat het voorbij is en dat ik me geen zorgen hoef te maken
Ik dacht dat ik er netjes vanaf zou komen, maar ze hoorden dat mijn verleden geruit was
Weten ze niet dat een man meer is dan wat er op de plaat staat?
Dus ze sleepten me aan kettingen weg en lieten me naar mijn cel zien
Het is een plek waar het nooit regent, het is een stalen paraplu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt