Hieronder staat de songtekst van het nummer Leather Belt , artiest - Bombadil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bombadil
Like a leather belt I am unlatched on the floor
The untethered ball detached from the core
Please don’t pick me up perhaps it’s my preferred form
Please don’t put me back I’m a dropped acorn
If you mean well, leave me here
Don’t leave me here
It’s what I fear
As a desert oak I wear a trench coat of thorns
If you lean on me your skin might get torn
Just a heavy wind I am a hurricane being
A steady wave cursing all I’m seeing
Als een leren riem sta ik los op de vloer
De ongebonden bal los van de kern
Haal me alsjeblieft niet op, misschien is dit mijn voorkeursvorm
Zet me alsjeblieft niet terug, ik ben een gevallen eikel
Als je het goed bedoelt, laat me dan hier achter
Laat me hier niet achter
Het is waar ik bang voor ben
Als woestijneik draag ik een trenchcoat van doornen
Als je op me leunt, kan je huid scheuren
Gewoon een zware wind Ik ben een orkaanwezen
Een constante golf die alles vervloekt wat ik zie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt