Hieronder staat de songtekst van het nummer Fence , artiest - Bombadil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bombadil
I’m wondering where I stand
Am I the front door or am I the land
That you’re living on
Until you can move along
I’m wondering, wondering where I stand
Could this be your plan?
A blueprint you’ve drafted and understand
With me just a practical afterthought
Placed at the back of the lot
Could this, could this be your plan?
I am a fence in your backyard
Why is it so hard
And it’s hardly love if I can’t let you run
Down to the gate, the latch is undone
I’m thinking of the places I’ve stood
Am I a castle or am I wood
That you’ll paint upon
Until it dries and peels on the lawn
I’m thinking, thinking of the places I’ve stood
Look at all the leaves I’ve stopped
Am I a line am I a spot
That you’ll wish upon
Until I’m downed by wind and rot
Look at, look at all the leaves I’ve stopped
I am a fence in your backyard
Why is it so hard?
And it’s hardly love if I can’t let you run
Down to the gate, the latch is undone
And it’s far enough if I can’t see anyone
Don’t make me wait
The latch is undone
All the things I could be in your life
The closest I’ll ever get
Fills me with regret and it makes no sense
I am a fence in your backyard
Why is it so hard?
And it’s hardly love if I can’t let you run
Down to the gate, the latch is undone
And it’s far enough if I can’t see anyone
Don’t make me wait
The latch is undone
Ik vraag me af waar ik sta
Ben ik de voordeur of ben ik het land?
Waar je van leeft
Tot je verder kunt
Ik vraag me af, vraag me af waar ik sta
Zou dit uw plan kunnen zijn?
Een blauwdruk die u heeft opgesteld en begrijpt
Met mij slechts een praktische bijzaak
Geplaatst aan de achterkant van de kavel
Zou dit uw plan kunnen zijn?
Ik ben een hek in je achtertuin
Waarom is het zo moeilijk
En het is nauwelijks liefde als ik je niet kan laten rennen
Tot aan de poort, de grendel is losgemaakt
Ik denk aan de plaatsen waar ik heb gestaan
Ben ik een kasteel of ben ik hout?
Waar je op gaat schilderen
Tot het opdroogt en afbladdert op het gazon
Ik denk, denk aan de plaatsen waar ik heb gestaan
Kijk naar alle bladeren die ik heb gestopt
Ben ik een lijn ben ik een plek?
Dat zul je wensen
Totdat ik word neergehaald door wind en rot
Kijk naar, kijk naar alle bladeren die ik heb gestopt
Ik ben een hek in je achtertuin
Waarom is het zo moeilijk?
En het is nauwelijks liefde als ik je niet kan laten rennen
Tot aan de poort, de grendel is losgemaakt
En het is ver genoeg als ik niemand kan zien
Laat me niet wachten
De vergrendeling is losgemaakt
Alle dingen die ik zou kunnen zijn in je leven
Het dichtstbijzijnde dat ik ooit zal krijgen
Vervult me met spijt en het heeft geen zin
Ik ben een hek in je achtertuin
Waarom is het zo moeilijk?
En het is nauwelijks liefde als ik je niet kan laten rennen
Tot aan de poort, de grendel is losgemaakt
En het is ver genoeg als ik niemand kan zien
Laat me niet wachten
De vergrendeling is losgemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt