Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me a Reason , artiest - BOLDY JAMES, Vince Staples met vertaling
Originele tekst met vertaling
BOLDY JAMES, Vince Staples
They say its never rains in Southern California
But when you from a state where it’s always snowin'
You tend to not believe the things that people tell you
Shit that I done seen please believe they gon' fail you
In your time of dire needs street dreams they gon' sell you
Take you to a place where can’t nobody gon' help you
Or run to your rescue
I give respect where it’s due
You, you only gonna do what I let you
Nigga don’t let me catch you
With this Drew Bledsoe
And I look at you
Reaching for a gun you can’t get to
Beat you to the stash
It don’t matter what he grab when I flash
You can have drum on your pistol
Or a pack of machines stuffed full of SCUD missiles
With extended magazines niggas gon' get they issue
By any means, shit, we more than official
Put you out of your misery
Have a morgue and it
Who do you believe in?
(Me or them?)
Cause looks can be deceiving (So think again)
And I done been deceived
So it’s a lot of things that don’t sit right with me
So be easy (cool my dude)
Who do you believe in?
(Me or them?)
Cause looks can be deceiving (When you me)
And by the looks of things this shit ain’t what it seems nigga
Just give me a reason
Bullets holes in Momma whip
7 chrome in my Momma couch
Watchin' the way I’m walking before they run in my Momma House
Baby bro with the problems, I promise he’ll never talk it out
Grammar school I draw on the lines, was born to chalk them out
5−0's from the G-Unit in the raid van, but I seen through it
Got a deuce 5 and the skate highs, that was 10th grade back in 09'
Got a .45 soon as Nitty died, on the North side banging 65
I don’t give passes, back-back and shit-bag I’m shit drastic
Piss-poor so I skip classes, still got on them Jays though
No problem nigga, I pop a nigga to get the shit that he paid for
Brown bandana sittin' on my face, I’m a Yannc ho
Got a black bitch from Bompton down to spank hoes
Never hit the court room, stayin' with that Drake flow
Trying to get that Drake dough, livin' where he started at
Eight ain’t got no hammer just blam 'em ain’t gotta cock it back
Boyie
After the first time it’s pretty much a piece of cake
So if you ain’t 'bout this life you probably can’t relate to it
If you were silver spoon fed back in '88
I had to eat with my hands out of paper plates
Made my great escape
Satan’s greatest trick was convincing the world that he didn’t exist
So meet the man out the myth, the devil in the flesh
Hell block, drugs zone seven six Detroit Michigan
We the new Bangladesh, the source and the fear
I need a new weigh connect (trey six)
To give em to me for the two way
But of course that depends on if you make it back
?
have you ever perhaps been in a trap so hot you couldn’t relax?
Sweatin' bullets, hunnit shots in a TEC
Gotta crook in my neck and it ain’t no lookin' back
Ze zeggen dat het nooit regent in Zuid-Californië
Maar als je uit een staat komt waar het altijd sneeuwt
Je hebt de neiging om de dingen die mensen je vertellen niet te geloven
Shit dat ik gedaan heb, geloof alsjeblieft dat ze je in de steek laten
In je tijd van grote nood zullen straatdromen je verkopen
Neem je mee naar een plek waar niemand je kan helpen
Of ren je te hulp
Ik respecteer waar het moet
Jij, je gaat alleen doen wat ik je laat
Nigga laat me je niet pakken
Met deze Drew Bledsoe
En ik kijk naar jou
Een pistool pakken waar je niet bij kunt
Versla je tot de voorraad
Het maakt niet uit wat hij grijpt als ik flits
Je kunt trommel op je pistool hebben
Of een pak machines volgepropt met SCUD-raketten
Met uitgebreide tijdschriften zullen niggas ze uitgeven
Hoe dan ook, shit, we zijn meer dan officieel
Verlos je uit je lijden
Heb een mortuarium en het is
In wie geloof je?
(Ik of zij?)
Want schijn kan bedriegen (denk dus nog eens goed na)
En ik ben klaar met bedrogen
Er zijn dus veel dingen die niet goed bij mij passen
Dus wees rustig (cool mijn kerel)
In wie geloof je?
(Ik of zij?)
Want schijn kan bedriegen (wanneer jij mij)
En zo te zien is deze shit niet wat het lijkt nigga
Geef me een reden
Kogelgaten in de zweep van mama
7 chroom in mijn mama-bank
Kijken hoe ik loop voordat ze in mijn moederhuis rennen
Babybroer met de problemen, ik beloof dat hij het nooit zal uitpraten
Grammar school Ik teken op de lijnen, werd geboren om ze uit te krijten
5−0's van de G-Unit in de overvalwagen, maar ik heb er doorheen gekeken
Kreeg een deuce 5 en de skate highs, dat was de 10e klas terug in 09'
Kreeg een .45 zodra Nitty stierf, aan de noordkant bonzend 65
Ik geef geen passen, back-back en shit-bag ik ben shit drastisch
Pisarm, dus ik sla lessen over, maar heb ze toch op Jays gezeten
Geen probleem nigga, ik knal een nigga om de shit te krijgen waarvoor hij betaald heeft
Bruine bandana zit op mijn gezicht, ik ben een Yannc ho
Kreeg een zwarte teef van Bompton tot spank hoes
Raak nooit de rechtszaal, blijf bij die Drake-stroom
Proberen om dat Drake-deeg te krijgen, levend waar hij begon
Acht heeft geen hamer, geef ze maar de schuld, ze hoeven het niet terug te pikken
Boyie
Na de eerste keer is het een fluitje van een cent
Dus als je niet van dit leven bent, kun je je er waarschijnlijk niet mee identificeren
Als je een zilveren lepel was in '88'
Ik moest met mijn handen uit papieren borden eten
Maakte mijn grote ontsnapping
Satans grootste truc was de wereld ervan te overtuigen dat hij niet bestond
Dus ontmoet de man uit de mythe, de duivel in het vlees
Hell block, drugszone zeven zes Detroit Michigan
Wij, het nieuwe Bangladesh, de bron en de angst
Ik heb een nieuwe weegverbinding nodig (trey zes)
Om ze aan mij te geven voor de tweerichtingsverkeer
Maar dat hangt er natuurlijk van af of je terugkomt
?
heb je misschien ooit in een val gezeten die zo heet was dat je niet kon ontspannen?
Zwetende kogels, hunnitschoten in een TEC
Ik moet in mijn nek buigen en het is niet achterom kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt