Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Foolin' Who , artiest - Bobby Bland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Bland
You said that you were home in bed asleep
I saw you with him, walking down the street
You ain’t fooling no one, telling all your tales
Just like a hound dog, I’ve been hot on your trail
Tell me who, who, who’s been fooling who
Who, tell me, who, tell me, who, you’re fooling who
I followed you baby, when you walked into his place
I wanted to stop you, but the door slammed in my face
The next day I saw you, and asked you where you’d been
You said you went out with your mama and a very, very good friend
Last Saturday evening you stayed out all night long
You said, with your best friend, doing nothing wrong
I knew you were lying, as any fool could see
You couldn’t have been with her, when she spent the night with me
You’re fooling me, I’m fooling you
Tell me who’s fooling who, I want to know, who’s fooling who’s fooling who’s
fooling
Je zei dat je thuis in bed lag te slapen
Ik zag je met hem over straat lopen
Je houdt niemand voor de gek door al je verhalen te vertellen
Net als een hondenhond ben ik je op het spoor geweest
Vertel me wie, wie, wie wie voor de gek houdt
Wie, vertel me, wie, vertel me, wie, je houdt wie voor de gek
Ik volgde je schat, toen je zijn huis binnenliep
Ik wilde je tegenhouden, maar de deur sloeg in mijn gezicht dicht
De volgende dag zag ik je en vroeg je waar je was geweest
Je zei dat je uitging met je moeder en een hele, hele goede vriend
Afgelopen zaterdagavond ben je de hele nacht weggebleven
Je zei, met je beste vriend, niets verkeerd doen
Ik wist dat je loog, zoals elke dwaas kon zien
Je had niet bij haar kunnen zijn, toen ze de nacht bij mij doorbracht
Jij houdt mij voor de gek, ik houd jou voor de gek
Vertel me wie wie voor de gek houdt, ik wil weten wie wie voor de gek houdt wie wie voor de gek houdt
voor de gek houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt