Hieronder staat de songtekst van het nummer Love & Alcohol , artiest - Bobby Bazini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Bazini
Sitting with you trying to read the signs
Guess broken hearts never far on a Friday night
You say «It's nothing, don’t you worry, I’ll be fine»
But I can see the tears, they’re hiding right behind your eyes
I know you’re building towers all around you
But don’t lose sight of everyone that loves you
Sitting here with you
Don’t let the silence get too loud
Get too loud
Just say something
Have you lost yourself on love and alcohol?
Left with nothing
But reflections of someone you used to know
When you free fall in th light of the morning
I won’t leave you dancing on your own
Tll me, darling
Have you lost yourself on love and alcohol?
Just take a minute, try and look back
'Cause heavy hearts like awake, and get lost in the cracks
And even when you’re dancing in the darkness
There’s a light shining bright, it ain’t hopeless
I know you’re building towers all around you
But don’t lose sight of what’s in front of you
Sitting here with you
Don’t let the silence get too loud
Oh, get too loud
Bij jou zitten en proberen de borden te lezen
Denk dat gebroken harten nooit ver weg zijn op een vrijdagavond
Je zegt: "Het is niets, maak je geen zorgen, het komt goed met me"
Maar ik zie de tranen, ze verbergen zich vlak achter je ogen
Ik weet dat je torens om je heen bouwt
Maar verlies iedereen die van je houdt niet uit het oog
Hier bij jou zitten
Laat de stilte niet te luid worden
Word te luid
Zeg gewoon iets
Ben je jezelf verloren aan liefde en alcohol?
Links met niets
Maar reflecties van iemand die je vroeger kende
Wanneer je een vrije val maakt in het licht van de ochtend
Ik laat je niet alleen dansen
Zeg het me, schat
Ben je jezelf verloren aan liefde en alcohol?
Neem even de tijd, probeer terug te kijken
Want zware harten zoals wakker, en verdwalen in de barsten
En zelfs als je danst in het donker
Er schijnt een helder licht, het is niet hopeloos
Ik weet dat je torens om je heen bouwt
Maar verlies niet uit het oog wat er voor je ligt
Hier bij jou zitten
Laat de stilte niet te luid worden
Oh, maak je te luid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt