Sweet and Broken - Blues Traveler
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet and Broken , artiest - Blues Traveler met vertaling
Tekst van het liedje " Sweet and Broken "
Originele tekst met vertaling
Sweet and Broken
Blues Traveler
Оригинальный текст
She smokes my last cigarette
She forgives me but I don’t know it yet
And I don’t ask but sometimes why is beautiful
She’s a little cheap but worth the wait
Of honeyed kisses sleeping late
They steal my covers but I’m just glad my bed is full
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter any more
You’ve got to love her to see her
And in seeing there is hoping
Oh she’s so sweet
She’s sweet and broken
She’ll never tell you anything
She’s the fire that darkness brings
And I get lost but that’s just where I’m supposed to be
She won’t say why she cries
At marigolds and butterflies
Or why her smile seems to hide a tragedy
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter any more
You’ve got to love her to see her
And in seeing there is hoping
Oh she’s so sweet
She’s sweet and broken
I see her rising through the trees
She’s like a wounded moon
Gazing back at me
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter any more
You’ve got to love her to see her
And in seeing there is hoping
Oh she’s so sweet
She’s sweet and broken
And if the words were spoken
They’d shatter on the floor
And once they’d broken open
Would it matter any more
You’ve got to love her to see her
And in seeing there is hoping
Oh she’s so sweet
She’s sweet and broken
You’ve got to love her to see her
And in seeing there is hoping
Oh she’s so sweet
And broken
Extracted from the liner notes of the album «Truth Be Told»
Words &Music by J. Popper and Chris Barron
Перевод песни
Ze rookt mijn laatste sigaret
Ze vergeeft me, maar ik weet het nog niet
En ik vraag het niet, maar soms is het mooi?
Ze is een beetje goedkoop, maar het wachten waard
Van zoete kussen die laat slapen
Ze stelen mijn dekens, maar ik ben gewoon blij dat mijn bed vol is
En als de woorden waren gesproken
Ze zouden verbrijzelen op de vloer
En toen ze eenmaal waren opengebroken
Maakt het nog uit?
Je moet van haar houden om haar te zien
En door te zien is er hoop
Oh ze is zo lief
Ze is lief en gebroken
Ze zal je nooit iets vertellen
Zij is het vuur dat de duisternis brengt
En ik raak verdwaald, maar dat is precies waar ik hoor te zijn
Ze wil niet zeggen waarom ze huilt
Bij goudsbloemen en vlinders
Of waarom haar glimlach een tragedie lijkt te verbergen
En als de woorden waren gesproken
Ze zouden verbrijzelen op de vloer
En toen ze eenmaal waren opengebroken
Maakt het nog uit?
Je moet van haar houden om haar te zien
En door te zien is er hoop
Oh ze is zo lief
Ze is lief en gebroken
Ik zie haar door de bomen opstijgen
Ze is als een gewonde maan
Terugkijkend naar mij
En als de woorden waren gesproken
Ze zouden verbrijzelen op de vloer
En als de woorden waren gesproken
Ze zouden verbrijzelen op de vloer
En toen ze eenmaal waren opengebroken
Maakt het nog uit?
Je moet van haar houden om haar te zien
En door te zien is er hoop
Oh ze is zo lief
Ze is lief en gebroken
En als de woorden waren gesproken
Ze zouden verbrijzelen op de vloer
En toen ze eenmaal waren opengebroken
Maakt het nog uit?
Je moet van haar houden om haar te zien
En door te zien is er hoop
Oh ze is zo lief
Ze is lief en gebroken
Je moet van haar houden om haar te zien
En door te zien is er hoop
Oh ze is zo lief
en gebroken
Geëxtraheerd uit de liner notes van het album «Truth Be Told»
Woorden en muziek door J. Popper en Chris Barron
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt