Closing Down The Park - Blues Traveler

Ya know

There’s this park, you see, in New York

That’s what this song is about

Where we used to grow up

And, um, hang around

And then we started moving on

And started going on the road

We weren’t home that much

But, back then they had this really great idea

When we hit town

These parks were prime real estate, you see

And if we could keep them nice-looking

We could charge more rent for the places around town

Now, I know you guys have that here around Boston

But, you know, in New York

They had this great idea that there had to be a crack-down

So we could sweep the park clean of the undesirable elements

And we figured, what could we do?

Besides vote

Perhaps we could tell a song

To you

Through the musical medium

And then you’ll know

So here we go

I really hope so

Well, here it is…

Rich man smells smoke, he smells something burning green

Doesn’t like the odor, better put some badges on the scene

Put a blue suit on everybody you see hangin' round

And if that don’t work, we’re gonna close that park down…

But anyway

Yesterday a man was busted trying to walk his dog

Cop didn’t like his attitude, say that he was against the law

Shoot everybody with a mutt this side of the town

And if that don’t work, we’re gonna close that park down…

Preach on, my wounded Chandler

You know when you’re walkin through that park one night

Whether your skin is black or white

And you feel that particular pressure on the back of your head

And the hairs on the back of your neck start to stand up

And you hear a (police call)

Trust those hairs

Because if you’re big or burly

Or even short and surly

Or if your cat’s named Shirley

You could be walkin through that park

And meet with the most undesirable disaster

Compliments of your taxes

I’m not saying its gonna happen

I’m not saying that it will definitely happen

But it could happen

Because it has happened

I mean, it could be you

Or you, or you, or you, or you

Those guys back there

Yeah, that guy, yeah definitely

Those three, easily

Yup, you

Yup, that guy

That guy

Him

Those guys up there

Stinky or Scarface

Anybody

Well, enough of my yacking

What about your truth and your mother’s apple pie

I guess it’s all another part of your grand designing lie

Should I tell you something pretty so you don’t end my way of life

Or should I come up from behind with some stolen, bloody, rusty knife

Well maybe I should sit by and watch you kill my friends

And maybe I can learn to love you and hope you never end

Perhaps I can learn to hate you but I think I already do

All I know for sure right now, it’s gotta be me or you

While your uncle rolls his joints with his fifty dollar bill

I’m off in some other park, and I’m laughing at you still

Laughing my saggy ass of at you baby

C’mon tell me all of your stories

Tell me about your politics

Tell me anything

Tell me how you blame your kids

Tell me

Je weet wel

Er is een park, zie je, in New York

Daar gaat dit nummer over

Waar we zijn opgegroeid

En, eh, rondhangen

En toen begonnen we verder te gaan

En ging op pad

We waren niet zo vaak thuis

Maar toen hadden ze dit echt geweldige idee

Wanneer we de stad bereiken

Deze parken waren eersteklas onroerend goed, zie je?

En als we ze mooi zouden kunnen houden

We kunnen meer huur vragen voor de plaatsen in de stad

Ik weet dat jullie dat hier in Boston hebben

Maar, weet je, in New York

Ze hadden het geweldige idee dat er hard moest worden opgetreden

Dus we kunnen het park schoonvegen van de ongewenste elementen

En we dachten: wat kunnen we doen?

Naast stemmen

Misschien kunnen we een liedje vertellen

Aan u

Via het muzikale medium

En dan weet je het

Hier gaan we

Ik hoop het echt

Nou, hier is het dan...

Rijke man ruikt rook, hij ruikt iets dat groen brandt

Houdt niet van de geur, plaats wat badges op het toneel

Trek iedereen die je ziet rondhangen een blauw pak aan

En als dat niet werkt, gaan we dat park sluiten...

Maar in ieder geval

Gisteren werd een man betrapt toen hij zijn hond wilde uitlaten

Cop hield niet van zijn houding, zeggen dat hij tegen de wet was

Schiet iedereen met een mormel neer aan deze kant van de stad

En als dat niet werkt, gaan we dat park sluiten...

Predik verder, mijn gewonde Chandler

Je weet wanneer je op een avond door dat park loopt

Of je huid nu zwart of wit is

En je voelt die specifieke druk op je achterhoofd

En de haren in je nek beginnen overeind te komen

En je hoort een (politieoproep)

Vertrouw die haren

Want als je groot of stevig bent

Of zelfs kort en nors

Of als uw kat Shirley heet

Je zou door dat park kunnen lopen

En ontmoet de meest ongewenste ramp

Complimenten voor uw belastingen

Ik zeg niet dat het gaat gebeuren

Ik zeg niet dat het zeker zal gebeuren

Maar het zou kunnen gebeuren

Omdat het is gebeurd

Ik bedoel, jij zou het kunnen zijn

Of jij, of jij, of jij, of jij

Die jongens daarginds

Ja, die vent, ja zeker

Die drie, makkelijk

Ja, jij

Ja, die vent

Die kerel

Hem

Die jongens daarboven

Stinkend of Scarface

Iemand

Nou, genoeg van mijn gejammer

Hoe zit het met jouw waarheid en de appeltaart van je moeder?

Ik denk dat het allemaal een ander onderdeel is van je grote ontwerpleugen

Moet ik je iets moois vertellen zodat je mijn manier van leven niet beëindigt?

Of moet ik van achteren komen met een gestolen, bloederig, roestig mes?

Misschien moet ik erbij zitten en toekijken hoe je mijn vrienden vermoordt

En misschien kan ik leren om van je te houden en te hopen dat je nooit eindigt

Misschien kan ik leren je te haten, maar ik denk dat ik dat al doe

Alles wat ik nu zeker weet, is dat ik of jij moet zijn

Terwijl je oom zijn joints rolt met zijn biljet van vijftig dollar

Ik ben in een ander park en ik lach je nog steeds uit

Ik lach me slap om je schatje

Kom op, vertel me al je verhalen

Vertel me over uw politiek

Vertel me iets

Vertel me hoe je je kinderen de schuld geeft

Zeg eens