Sadly A Fiction - Blues Traveler

And when the day begins I need her to begin me

She’s hell-for-leather when I let her see what’s in me

It’s so addicting there’s no predicting what’s she’s going to do or say

By the gods that made her I can’t persuade her but she’ll do it for me anyway

She isn’t real

No, I’ve never met her

Simply a hope, perchance to dream

Ah but still, I can’t forget her

Hope springs eternal it would seem

Sadly a fiction my predilection for her arrival

She’ll smile politely then only slightly to my would-be rival

There’s no denying that I am dying for a chance to be her faith

It’s almost tragic to hope for magic but still something in me waits

She isn’t real

No, I’ve never met her

Simply a hope, perchance to dream

Oh, but still I can’t forget her

Hope springs eternal it would seem

She isn’t real

No, I’ve never met her

Simply a hope, perchance to dream

Ah but still, I can’t forget her

Hope springs eternal it would seem

En wanneer de dag begint, heb ik haar nodig om mij te beginnen

Ze is een hel voor leer als ik haar laat zien wat er in me zit

Het is zo verslavend dat je niet kunt voorspellen wat ze gaat doen of zeggen

Bij de goden die haar hebben gemaakt, ik kan haar niet overtuigen, maar ze zal het toch voor mij doen

Ze is niet echt

Nee, ik heb haar nooit ontmoet

Gewoon een hoop, misschien om te dromen

Ah, maar toch, ik kan haar niet vergeten

Hoop ontspringt voor eeuwig, zo lijkt het

Helaas een fictie mijn voorliefde voor haar komst

Ze glimlacht beleefd en dan maar een klein beetje naar mijn toekomstige rivaal

Het valt niet te ontkennen dat ik sterf voor een kans om haar geloof te zijn

Het is bijna tragisch om te hopen op magie, maar toch wacht er iets in mij

Ze is niet echt

Nee, ik heb haar nooit ontmoet

Gewoon een hoop, misschien om te dromen

Oh, maar toch kan ik haar niet vergeten

Hoop ontspringt voor eeuwig, zo lijkt het

Ze is niet echt

Nee, ik heb haar nooit ontmoet

Gewoon een hoop, misschien om te dromen

Ah, maar toch, ik kan haar niet vergeten

Hoop ontspringt voor eeuwig, zo lijkt het