Hieronder staat de songtekst van het nummer Mount Normal , artiest - Blues Traveler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blues Traveler
I propose to climb Mount Normal
My expidition needs supply
And fortune smiles upon the fool
Who gives at least a try
And in the quest to take Mount Normal
I’ve no Sherpa for a guide
It’s the kind of trek that feels its way
As I sacrifice my pride
And deign to dare to risk rejection
From what I don’t know how to fake
So much that I would give to this
And I don’t know what to take
And I am scaling up Mount Normal
And I get higher every day
And I dream to be somebody else
And every night I pray
That I will stand atop Mount Normal
Proudly survey the land and sea
And have happy endings if I grasp
And cling to normalcy
Well I am halfway up Mount Normal
From here at least it looks that way
Because I notice in the newer eyes
A fear I lack today
And it occurred to me this summit
Is something everybody seeks
We’re so aware the precipice
While we dream about the peaks
And I am scaling up Mount Normal
And I get higher every day
And I dream to be somebody else
And every night I pray
That I will stand atop Mount Normal
Proudly survey the land and sea
And have happy endings if I grasp
And cling to normalcy
And I’ll chip at icy obstacles
Until this mountain is secure
Then I will realize and find my way
At least I’m reasonably sure
When I an high atop Mount Normal
I’ll finally forgive the past
And feel at once that I belonged
To normalcy at last
And I’m high atop Mount Normal
And I get higher every day
And I dream to be somebody else
And every night I pray
That I will stand atop Mount Normal
Proudly survey the land and sea
And have happy endings if I grasp
And cling to normalcy
And we are scaling up Mount Normal
And we get higher every day
And we dream to be somebody else
And every night we pray
Someday we’ll stand atop Mount Normal
Proudly survey the land and sea
And have happy endings if we grasp
And cling to normalcy
Ik stel voor om Mount Normal te beklimmen
Ik heb voorraad nodig
En het geluk lacht de dwaas toe
Wie probeert het tenminste?
En in de zoektocht om Mount Normal te veroveren
Ik heb geen Sherpa als gids
Het is het soort trek dat op zijn manier aanvoelt
Omdat ik mijn trots opoffer
En durf afwijzing te riskeren
Van wat ik niet weet hoe ik moet neppen
Zoveel dat ik hieraan zou geven
En ik weet niet wat ik moet nemen
En ik schaal op Mount Normal
En ik word elke dag hoger
En ik droom ervan iemand anders te zijn
En elke avond bid ik
Dat ik bovenop Mount Normal zal staan
Bekijk met trots het land en de zee
En een happy end hebben als ik het snap
En vasthouden aan normaliteit
Nou, ik ben halverwege Mount Normal
Vanaf hier ziet het er tenminste zo uit
Omdat ik het opmerk in de nieuwere ogen
Een angst die ik vandaag mis
En het overkwam mij deze top
Is iets wat iedereen zoekt?
We zijn ons zo bewust van de afgrond
Terwijl we dromen over de toppen
En ik schaal op Mount Normal
En ik word elke dag hoger
En ik droom ervan iemand anders te zijn
En elke avond bid ik
Dat ik bovenop Mount Normal zal staan
Bekijk met trots het land en de zee
En een happy end hebben als ik het snap
En vasthouden aan normaliteit
En ik zal chippen aan ijzige obstakels
Tot deze berg veilig is
Dan zal ik het beseffen en mijn weg vinden
Ik weet het tenminste redelijk zeker
Als ik hoog op Mount Normal sta
Ik zal het verleden eindelijk vergeven
En voel meteen dat ik erbij hoorde
Eindelijk weer normaal
En ik zit hoog op Mount Normal
En ik word elke dag hoger
En ik droom ervan iemand anders te zijn
En elke avond bid ik
Dat ik bovenop Mount Normal zal staan
Bekijk met trots het land en de zee
En een happy end hebben als ik het snap
En vasthouden aan normaliteit
En we schalen Mount Normal op
En we worden elke dag hoger
En we dromen ervan iemand anders te zijn
En elke avond bidden we
Op een dag zullen we bovenop Mount Normal staan
Bekijk met trots het land en de zee
En hebben een happy end als we begrijpen
En vasthouden aan normaliteit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt