Hieronder staat de songtekst van het nummer Ivory Tusk , artiest - Blues Traveler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blues Traveler
Ivory Tusk, smash into thine own
To show thee fit to continue
I weep for them and I weep for me
We rally to charge to die
And laugh when it’s through
Well rise and walk now you’re a man
Don’t try to play catch me if you can
Just do as you’re told son you must abide
Have you gone crazy it never was a free ride
Just take yo medicine and help it go down
Do as you’re told boy no need to frown
You know it happened to me and your granddad too
Not a goddamn any one can do
Well sir I don’t know but I hear them say
If there’s no free ride then ride away
And it could be me, and it could be strange
But keep hearing voices singing «comes a change»
Blood drop spill unto the parched earth
And nourish that which is hungry
Feast well avenging madness
Then call your buzzards down to clean the carcass
Well your life’s not yours it’s everyone’s
So do the right thing and go for your guns
It’s how the world was saved and how the west was won
So here he comes now you gotta stand or run
Just level your iron boy and sight him in
You ain’t out to die boy
You’re out to win
You know you hate him, you must know he hates you
Not a goddamn anyone can do
Well if my life is everyone’s well good that’s fine
But you’ve yet to prove that that makes his life mine
And it could be me and I could be strange
But I keep hearing voices singing «comes a change»
Like rain and thunder washing everything away
That’s what I hear them say
You might just prefer to pray
It’s the same thing anyway
Ivory Tusk, smash into thine own
To show thee fit to continue
I weep for them and I weep for me
We rally to charge to die
And laugh when it’s through
Well sir I don’t know but I hear them say
If there is no free ride then ride away
And it could be me, and it could be strange
But keep hearing voices singing «comes a change»
Like rain and thunder washing everything away
That’s what I hear them say
You might just prefer to pray
Like rain and thunder washing everything away
That’s what I hear them say
You might just prefer to pray
Ivory Tusk, sla tegen de jouwe
Om te laten zien dat je door wilt gaan
Ik huil om hen en ik huil om mij
We verzamelen om op te laden om te sterven
En lachen als het voorbij is
Sta op en loop nu je een man bent
Probeer vang me niet te spelen als je kunt
Doe gewoon wat je wordt verteld, zoon, je moet je houden
Ben je gek geworden, het was nooit een gratis ritje?
Neem gewoon je medicijn en help het naar beneden te gaan
Doe wat je wordt verteld jongen, je hoeft niet te fronsen
Je weet dat het mij is overkomen en je opa ook
Verdomme dat niemand kan doen
Nou meneer, ik weet het niet, maar ik hoor ze zeggen
Als er geen gratis rit is, rijd dan weg
En ik zou het kunnen zijn, en het zou vreemd kunnen zijn
Maar blijf stemmen horen zingen «komt een verandering»
Bloeddruppel morst op de uitgedroogde aarde
En voed dat wat honger heeft
Feest goed wrekende waanzin
Roep dan je buizerds naar beneden om het karkas schoon te maken
Nou, je leven is niet van jou, het is van iedereen
Dus doe het juiste en ga voor je wapens
Het is hoe de wereld werd gered en hoe het westen werd gewonnen
Dus hier komt hij, nu moet je staan of rennen
Zet je ijzeren jongen waterpas en zie hem in
Je bent er niet op uit om dood te gaan jongen
Je wilt winnen
Je weet dat je hem haat, je moet weten dat hij je haat
Verdomme niemand kan dat
Als mijn leven goed is, is iedereen goed, dan is dat prima
Maar je moet nog bewijzen dat dat zijn leven van mij maakt
En ik zou het kunnen zijn en ik zou vreemd kunnen zijn
Maar ik blijf stemmen horen zingen "komt een verandering"
Zoals regen en donder alles wegspoelen
Dat is wat ik ze hoor zeggen
Misschien geef je er de voorkeur aan om te bidden
Het is toch hetzelfde
Ivory Tusk, sla tegen de jouwe
Om te laten zien dat je door wilt gaan
Ik huil om hen en ik huil om mij
We verzamelen om op te laden om te sterven
En lachen als het voorbij is
Nou meneer, ik weet het niet, maar ik hoor ze zeggen
Als er geen gratis rit is, rijd dan weg
En ik zou het kunnen zijn, en het zou vreemd kunnen zijn
Maar blijf stemmen horen zingen «komt een verandering»
Zoals regen en donder alles wegspoelen
Dat is wat ik ze hoor zeggen
Misschien geef je er de voorkeur aan om te bidden
Zoals regen en donder alles wegspoelen
Dat is wat ik ze hoor zeggen
Misschien geef je er de voorkeur aan om te bidden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt