Go Outside & Drive - Blues Traveler

I ve really got to clean up my room

You know its been so long since Ive seen my floor

Its getting kind of scary in fact I suspect

That when I finally clear away I wont know her anymore

How well have grown so far apart

From those early days with the fresh new start

So in the end it wont matter at all

So why should I bother with the rise and the fall

So I quietly lay back down

And watch tv But these are the things we tell ourselves

Eventual stories designed to amuse

Its a game we play and we play it well

In fact were so damn good that we try to lose

So we can keep hiding

So we can survive

And keep on believing

Someday well go outside &drive

Gonna go outside &drive…

I have resolved not to leave my house

Till my floor comes back and my room is clean

So Im really kind of glad that my tvs here

While I concoct my plan to fulfill my dream

Now wont that be wonderful when Ill finally be done

You know I just cant wait for it then Ill start to have fun

Its getting hard lately to concentrate

All my appointments cancelled cause Im horribly late

You know I think I need a prison

In order to dream of being free

But these are the things we tell ourselves

Eventual stories designed to amuse

Its a game we play and we play it well

In fact were so damn good that we try to lose

So we can keep hiding

So we can survive

And keep on believing

Someday well go outside &drive

Gonna go outside &drive…

Now weeks have gone by and my rooms not done

In fact I could say that its gotten much worse

Amongst the crumpled letters the moods quite perverse

But I got a new tv with a remote control

Styrofoam and instructions fill the hole

Where I once cleared a path where I once blazed a trail

To the bathroom, but I fear that a nail

Is buried there no so I step very rarely

And try not to get out of bed

You know tomorrow Ill get up and Ill walk out my door

And life will return to the way that it was

But I think Im getting sick Id better give it a day

It mustnt get a foothold, but it usually does

So Ill sit right here till Im old and gray

I need my rest after all Im wasting away

And I just saw a cockroach crawl out of my sneaker

I think hes biding his time till I get somewhat weaker

Things could still turn out alright

As long as Im not dead

As long as im…

Im… im not…

Im not dead, no Im not dead

But these are the things we tell ourselves

Eventual stories designed to amuse

Its a game we play and we play it well

In fact were so damn good that we try to lose

So we can keep hiding

So we can survive

And keep on believing

Someday well go outside &drive

Gonna go outside &drive

Whats it like outside

Ik moet mijn kamer echt opruimen

Je weet dat het zo lang geleden is dat ik mijn vloer heb gezien

Het wordt eigenlijk een beetje eng vermoed ik

Dat als ik eindelijk opruim, ik haar niet meer zal kennen

Hoe goed zijn ze zo ver uit elkaar gegroeid

Van die vroege dagen met de frisse nieuwe start

Dus uiteindelijk maakt het helemaal niet uit

Dus waarom zou ik me druk maken over de opkomst en ondergang?

Dus ik ging rustig liggen

En tv kijken. Maar dit zijn de dingen die we onszelf vertellen

Eventuele verhalen bedoeld om te amuseren

Het is een spel dat we spelen en we spelen het goed

In feite waren zo verdomd goed dat we proberen te verliezen

Zodat we ons kunnen blijven verstoppen

Zodat we kunnen overleven

En blijf geloven

Ga op een dag naar buiten en rijd

Ik ga naar buiten en rijden...

Ik heb besloten mijn huis niet te verlaten

Tot mijn vloer terugkomt en mijn kamer schoon is

Dus ik ben echt blij dat mijn tv's hier zijn

Terwijl ik mijn plan verzin om mijn droom te vervullen

Zal dat niet geweldig zijn als ik eindelijk klaar ben?

Weet je, ik kan er gewoon niet op wachten, dan begin ik plezier te hebben

Het wordt de laatste tijd moeilijk om je te concentreren

Al mijn afspraken geannuleerd omdat ik vreselijk laat ben

Je weet dat ik denk dat ik een gevangenis nodig heb

Om te dromen van vrij te zijn

Maar dit zijn de dingen die we onszelf vertellen

Eventuele verhalen bedoeld om te amuseren

Het is een spel dat we spelen en we spelen het goed

In feite waren zo verdomd goed dat we proberen te verliezen

Zodat we ons kunnen blijven verstoppen

Zodat we kunnen overleven

En blijf geloven

Ga op een dag naar buiten en rijd

Ik ga naar buiten en rijden...

Nu zijn er weken verstreken en zijn mijn kamers nog niet klaar

Ik zou zelfs kunnen zeggen dat het veel erger is geworden

Tussen de verfrommelde letters de stemmingen nogal pervers

Maar ik heb een nieuwe tv met een afstandsbediening

Piepschuim en instructies vullen het gat

Waar ik ooit een pad heb vrijgemaakt waar ik ooit een pad heb uitgestippeld

Naar de badkamer, maar ik vrees dat een spijker

Is daar begraven nee, dus ik stap heel zelden

En probeer niet uit bed te komen

Je weet dat ik morgen op zal staan ​​en mijn deur uit zal lopen

En het leven zal terugkeren naar de manier waarop het was

Maar ik denk dat ik ziek word. Ik kan het beter een dag geven

Het mag geen voet aan de grond krijgen, maar meestal wel

Dus ik blijf hier zitten tot ik oud en grijs ben

Ik heb mijn rust nodig, ik verkwist toch

En ik zag net een kakkerlak uit mijn sneaker kruipen

Ik denk dat hij zijn tijd afwacht tot ik wat zwakker word

Het kan nog goed komen

Zolang ik niet dood ben

Zolang ik...

Ik... ik ben niet...

Ik ben niet dood, nee ik ben niet dood

Maar dit zijn de dingen die we onszelf vertellen

Eventuele verhalen bedoeld om te amuseren

Het is een spel dat we spelen en we spelen het goed

In feite waren zo verdomd goed dat we proberen te verliezen

Zodat we ons kunnen blijven verstoppen

Zodat we kunnen overleven

En blijf geloven

Ga op een dag naar buiten en rijd

Ik ga naar buiten en rijden

Hoe is het buiten?