Hieronder staat de songtekst van het nummer Daddy Went a Giggin , artiest - Blues Traveler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blues Traveler
Last day that you’re home flies by
The road comes for me like an evil eye
Daddy got a gig and he must ride
Sword and a pistol by his side
Last day that you’re home flies by
Woman, I can see you there
I try to act calm like I don’t care
But if I stay I’m never gonna leave
Gonna pull you in close til you believe
Woman, I can see you there
Yeah!
Yeah, yeah!
Tuggin' on a boat and the shoestring’s rough
You bet against scratch and he calls your bluff
You make your move and you act real tough
But he’ll be waiting with your coat when you’ve had enough
Tuggin' on a boat and the shoestring’s rough
Road gonna rumble, road gonna rage
Road let the monster outta my cage
Road gonna rise gonna race gonna raise
Gonna roll to the river if the ferryman pays
Road gonna rumble, road gonna rage
Oh yeah!
Yeah, yeah, yeah!
Yeah!
Daddy slaying dragons in your dreams at night
He’s facing down villains and ogres he’d fight
He playing with the sky and the stars and their light
He hears you when you whisper and he’s holding you tight
Daddy slaying dragons in your dreams at night
Daddy got the stack and he’s comin' on home
He’s been to Brisbane and Dallas and Rome
Try to be happy try not to be grown
'Cause he didn’t wanna leave you or your mama alone
Daddy got the stack and he’s comin' on home
Comin' on home
Comin' on home
Laatste dag dat je thuis bent vliegt voorbij
De weg komt voor mij als een boze oog
Papa heeft een optreden en hij moet rijden
Zwaard en een pistool aan zijn zijde
Laatste dag dat je thuis bent vliegt voorbij
Vrouw, ik zie je daar
Ik probeer kalm te doen alsof het me niet kan schelen
Maar als ik blijf, ga ik nooit meer weg
Zal je dichterbij halen tot je het gelooft
Vrouw, ik zie je daar
Ja!
Jaaa Jaaa!
Trekken aan een boot en de schoenveter is ruw
Je zet in tegen scratch en hij callt je bluf
Je zet je slag en je doet heel stoer
Maar hij wacht met je jas als je er genoeg van hebt
Trekken aan een boot en de schoenveter is ruw
De weg gaat rommelen, de weg gaat woeden
Road laat het monster uit mijn kooi
De weg gaat stijgen, de race gaat omhoog
Zal naar de rivier rollen als de veerman betaalt
De weg gaat rommelen, de weg gaat woeden
O ja!
Ja, ja, ja!
Ja!
Papa die 's nachts draken verslaat in je dromen
Hij neemt het op tegen schurken en ogres die hij zou bevechten
Hij speelt met de lucht en de sterren en hun licht
Hij hoort je als je fluistert en hij houdt je stevig vast
Papa die 's nachts draken verslaat in je dromen
Papa heeft de stapel en hij komt naar huis
Hij is in Brisbane en Dallas en Rome geweest
Probeer gelukkig te zijn, probeer niet volwassen te worden
Omdat hij jou of je moeder niet alleen wilde laten
Papa heeft de stapel en hij komt naar huis
Kom naar huis
Kom naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt