Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't See Why , artiest - Blues Traveler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blues Traveler
Kiss away the morning hours
In need of some restraint
While raised to think knowledge is power
I’ve come to learn it ain’t
'Cause here I go when the hat drops
In the lions mouth for more
And this time there’s no illusion
For what I got in store
And it comes
And it goes
And eventually slows
And we lie
And we trade
And I guess destiny is made
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
Well, she knew my name and she came to me
And she wanted to spend some time
And she looked soft to touch so it’s the same you see
I just wanted to make her mine
So there we are just standing there
Trying to figure out why we’re there
Attempting some connection
While we’re brave enough to care
And we try
And we fail
And oh the sirens how they wail
And it’s bad
And it’s good
Does it matter if we should?
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
Kus de ochtenduren weg
Enige terughoudendheid nodig
Hoewel opgevoed met de gedachte dat kennis macht is
Ik ben gekomen om te leren dat het niet zo is
Want hier ga ik als de hoed valt
In de leeuwenbek voor meer
En deze keer is er geen illusie
Voor wat ik in de winkel heb
En het komt
En het gaat
En uiteindelijk vertraagt
En we liegen
En we ruilen
En ik denk dat het lot is gemaakt
En ik zie niet in waarom
Maar ik doe het toch
Je oogst wat je naait
Oh, dus de dichters zeggen:
Nou, ze kende mijn naam en ze kwam naar me toe
En ze wilde wat tijd doorbrengen
En ze zag er zacht uit om aan te raken, dus het is hetzelfde wat je ziet
Ik wilde haar gewoon de mijne maken
Dus daar staan we gewoon
Proberen te achterhalen waarom we daar zijn
Een verbinding proberen
Hoewel we dapper genoeg zijn om te zorgen
En we proberen
En we falen
En oh de sirenes hoe ze jammeren
En het is slecht
En het is goed
Maakt het uit of we dat moeten doen?
En ik zie niet in waarom
Maar ik doe het toch
Je oogst wat je naait
Oh, dus de dichters zeggen:
En ik zie niet in waarom
Maar ik doe het toch
Je oogst wat je naait
Oh, dus de dichters zeggen:
En ik zie niet in waarom
Maar ik doe het toch
Je oogst wat je naait
Oh, dus de dichters zeggen:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt