Night Writers - Blueprint, Slug, Wordsworth
Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Writers , artiest - Blueprint, Slug, Wordsworth met vertaling
Tekst van het liedje " Night Writers "
Originele tekst met vertaling
Night Writers
Blueprint, Slug, Wordsworth
Оригинальный текст
Yeah
Fly shit
Uh huh
I wrote my first rhyme at school on a Saturday
Stuck there for half a day all because I can’t behave
Already upset 'cause I was up so early
With other show outs that showed up at 7:30
To make matters worse, we had to turn in an assignment
Now what we did wrong, so I decided I would rhyme it
That’s when my mind went, time started flying
Suddenly I was done and wondered where all the time went
My first rhyme, I never thought I was headed
Anywhere until my teacher cracked a smile when he read it
Back then, that little validation got me so amped
'Til now I travel 'round the nation rocking for fans
Who I wax and ask when my next book coming out
Amazed in many ways on what my pen’s brought about
Humble beginnings but now I get to speak it with clout
'Cause my name ring bells like schools letting out
«I write in the night to bring truth to the light»
«S-s-sacrifice things like no sleep»
«Stayed up late to write some rhymes to some rhythms»
«See, with the pen I’m extreme»
«I write in the night to bring truth to the light»
«S-s-sacrifice things like no sleep»
«I-I write it down and I watch it blow up»
«We the night writers»
Wifey says I get cold and icy
Like I might be destressed if I don’t write nightly
Turn a couple pages in my psyche, maybe I be understood
I’m not allowed to put a price upon the livelihood
I tapped the buttons 'til the sun is coming up
And tryna glimpse through these basement windows
Ground level, 26 symbols
A keyboard, a pencil, send some smoke signals
Gotta write it all the way instead of throw it all away
'Cause I don’t know no other way, okay?
Whether or not any whoever heard the verse won’t sway
On how I measure giving worth to these words today
It’s what it takes to escape and put my mind right
Let the lightning strike or go linear line for line
And even when there ain’t a limelight I might
Still write rhymes about writing these rhymes
«I write in the night to bring truth to the light»
«S-s-sacrifice things like no sleep»
«Stayed up late to write some rhymes to some rhythms»
«See, with the pen I’m extreme»
«I write in the night to bring truth to the light»
«S-s-sacrifice things like no sleep»
«I-I write it down and I watch it blow up»
«We the night writers»
It’s like a maze how these lines are shaped to design
Graduated from college writing papers and rhymes
African Studies got an A in, people, power, and politics
Then followed it with grad school at the U on a scholarship
5 vowels, 26 letters, 21 consonants
Played in 196 countries on 7 continents
Bright nights, my mind’s a night light, the beats resume the boom
My window from how the light’s bright, it’s like room’s a moon
I assume you goons buffoons, you meet your doom you’re soon
In a tomb like old westerns meet at salloons at noon
You brought a knife to a gunfight, we the night writers
I’m an assault rifle, you a knife fighter
I’m a laptop, you a typewriter
Against us with highlighters you couldn’t write brighter
You never edit mine, I better so nevermind
Every line I got credit for got me in good credit line
«I write in the night to bring truth to the light»
«S-s-sacrifice things like no sleep»
«Stayed up late to write some rhymes to some rhythms»
«See, with the pen I’m extreme»
«I write in the night to bring truth to the light»
«S-s-sacrifice things like no sleep»
«I-I write it down and I watch it blow up»
«We the night writers»
Перевод песни
Ja
vlieg shit
Uh Huh
Ik schreef mijn eerste rijmpje op school op een zaterdag
Zit daar een halve dag vast omdat ik me niet kan gedragen
Ben al overstuur omdat ik zo vroeg op was
Met andere show-outs die om 7.30 uur kwamen opdagen
Om het nog erger te maken, moesten we een opdracht inleveren
Wat hebben we verkeerd gedaan, dus ik besloot dat ik het zou rijmen
Toen gingen mijn gedachten, de tijd begon te vliegen
Plotseling was ik klaar en vroeg ik me af waar de hele tijd naartoe ging
Mijn eerste rijm, ik had nooit gedacht dat ik op weg was
Waar dan ook, totdat mijn leraar glimlachte toen hij het las
Destijds maakte die kleine validatie me zo enthousiast
'Tot nu toe reis ik door de natie, rockend voor fans'
Wie ik wax en vraag wanneer mijn volgende boek uitkomt
Op veel manieren verbaasd over wat mijn pen teweeg heeft gebracht
Bescheiden begin, maar nu kan ik het met slagkracht zeggen
Omdat mijn naam belletjes doet rinkelen als scholen die opengaan
«Ik schrijf in de nacht om de waarheid aan het licht te brengen»
«S-s-offer dingen zoals geen slaap»
«Blijft laat op om wat rijmpjes op een paar ritmes te schrijven»
"Kijk, met de pen ben ik extreem"
«Ik schrijf in de nacht om de waarheid aan het licht te brengen»
«S-s-offer dingen zoals geen slaap»
"I-ik schrijf het op en ik zie het opblazen"
"Wij de nachtschrijvers"
Vrouw zegt dat ik het koud en ijskoud krijg
Alsof ik ontmoedigd zou raken als ik niet elke avond schrijf
Sla een paar pagina's om in mijn psyche, misschien wordt ik begrepen
Ik mag geen prijs op het levensonderhoud zetten
Ik heb op de knoppen getikt tot de zon opkomt
En probeer een glimp op te vangen door deze kelderramen
Grondniveau, 26 symbolen
Een toetsenbord, een potlood, stuur wat rooksignalen
Moet het helemaal opschrijven in plaats van het allemaal weg te gooien
Omdat ik niet anders weet, oké?
Of iemand die het vers heeft gehoord, niet zal veranderen
Over hoe ik de waarde van deze woorden vandaag meet
Het is wat er nodig is om te ontsnappen en mijn gedachten op een rijtje te zetten
Laat de bliksem inslaan of ga lineair lijn voor lijn
En zelfs als er geen schijnwerper is, zou ik misschien
Schrijf nog steeds rijmpjes over het schrijven van deze rijmpjes
«Ik schrijf in de nacht om de waarheid aan het licht te brengen»
«S-s-offer dingen zoals geen slaap»
«Blijft laat op om wat rijmpjes op een paar ritmes te schrijven»
"Kijk, met de pen ben ik extreem"
«Ik schrijf in de nacht om de waarheid aan het licht te brengen»
«S-s-offer dingen zoals geen slaap»
"I-ik schrijf het op en ik zie het opblazen"
"Wij de nachtschrijvers"
Het is als een doolhof hoe deze lijnen zijn gevormd om te ontwerpen
Afgestudeerd aan college schrijfpapieren en rijmpjes
African Studies kreeg een A, mensen, macht en politiek
Daarna gevolgd met een grad school aan de U op een beurs
5 klinkers, 26 letters, 21 medeklinkers
Gespeeld in 196 landen op 7 continenten
Heldere nachten, mijn geest is een nachtlampje, de beats hervatten de boom
Mijn venster van hoe het licht helder is, het is alsof de kamer een maan is
Ik neem aan dat jullie idioten zijn, je komt je ondergang tegemoet, je bent snel
In een graf ontmoeten oude westerns elkaar om 12.00 uur in saloons
Je bracht een mes naar een vuurgevecht, wij de nachtschrijvers
Ik ben een aanvalsgeweer, jij een messenvechter
Ik ben een laptop, jij een typemachine
Tegen ons met markeerstiften kun je niet helderder schrijven
Je bewerkt de mijne nooit, ik kan beter, laat maar
Elke lijn waarvoor ik krediet kreeg, zorgde ervoor dat ik een goede kredietlimiet had
«Ik schrijf in de nacht om de waarheid aan het licht te brengen»
«S-s-offer dingen zoals geen slaap»
«Blijft laat op om wat rijmpjes op een paar ritmes te schrijven»
"Kijk, met de pen ben ik extreem"
«Ik schrijf in de nacht om de waarheid aan het licht te brengen»
«S-s-offer dingen zoals geen slaap»
"I-ik schrijf het op en ik zie het opblazen"
"Wij de nachtschrijvers"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt