Straight Back to You - Blue Swede, Björn Skifs
С переводом

Straight Back to You - Blue Swede, Björn Skifs

Альбом
Hooked On A Feeling - 40th Anniversary Collection
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
259610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Straight Back to You , artiest - Blue Swede, Björn Skifs met vertaling

Tekst van het liedje " Straight Back to You "

Originele tekst met vertaling

Straight Back to You

Blue Swede, Björn Skifs

Оригинальный текст

Just let me tell you now

When I had you to myself, I didn’t want you around

Those pretty face always made you stand out in a crowd

But someone picked you from the bunch, one glance was all it took

Now it’s much too late for me to take a second look

Oh baby, give me one more chance

(Show you that I love you)

Won’t you please let me

Back in your heart

Oh darlin', I was blind to let you go

(Let you go, baby)

But now since I see you in his arms

(I want you back)

Yes, I do now

(I want you back)

Ooh ooh, baby

(I want you back)

Yeah, yeah, yeah, yeah

(I want you back)

Na na na na

Tryin' to live without your love is one long sleepless night

Let me show you, girl, that I know wrong from right

Every street you walk on, I leave tear stains on the ground

Following the girl, I didn’t even want around

Let me tell you now

Oh baby, all I need is one more chance

(Show you that I love you)

Won’t you please let me

Back in your heart

Oh darlin', I was blind to let you go

(Let you go, baby)

But now since I see you in his arms

All I want, all I need

All I want, all I need

Oh, just one more chance to show you that I love you

Baby, baby, baby, baby, baby, baby

(I want you back)

Forget what happened then

(I want you back)

Let me live again

Oh baby, I was blind to let you go

But now since I see you in his arms

(I want you back)

Spare me of this cause

Gimme back what I lost

Oh baby, I need one more chance, ha

I tell ya that I love you

Baby, baby, baby

I want you back

I want you back

I want you back

Oh, I want you back

Перевод песни

Laat me het je nu vertellen

Toen ik je voor mezelf had, wilde ik je niet in de buurt hebben

Dat mooie gezicht zorgde er altijd voor dat je opviel in een menigte

Maar iemand koos je uit het stel, één blik was alles wat nodig was

Nu is het veel te laat voor mij om nog een keer te kijken

Oh schat, geef me nog een kans

(Laat je zien dat ik van je hou)

Wil je me alsjeblieft laten

Terug in je hart

Oh schat, ik was blind om je te laten gaan

(Laat je gaan, schat)

Maar nu ik je in zijn armen zie

(Ik wil je terug)

Ja, dat doe ik nu

(Ik wil je terug)

Oeh oeh, schatje

(Ik wil je terug)

Ja ja ja ja

(Ik wil je terug)

Na na na na

Proberen te leven zonder je liefde is een lange slapeloze nacht

Laat me je laten zien, meisje, dat ik goed van goed scheid

Elke straat waar je door loopt, ik laat traanvlekken op de grond achter

Ik volgde het meisje, ik wilde niet eens in de buurt zijn

Laat me je nu vertellen

Oh schat, alles wat ik nodig heb is nog een kans

(Laat je zien dat ik van je hou)

Wil je me alsjeblieft laten

Terug in je hart

Oh schat, ik was blind om je te laten gaan

(Laat je gaan, schat)

Maar nu ik je in zijn armen zie

Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb

Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb

Oh, nog een kans om je te laten zien dat ik van je hou

Schatje, schatje, schatje, schatje, schatje, schatje

(Ik wil je terug)

Vergeet wat er toen gebeurde

(Ik wil je terug)

Laat me weer leven

Oh schat, ik was blind om je te laten gaan

Maar nu ik je in zijn armen zie

(Ik wil je terug)

Bespaar me van dit doel

Geef me terug wat ik verloren heb

Oh schat, ik heb nog een kans nodig, ha

Ik zeg je dat ik van je hou

Baby Baby baby

Ik wil je terug

Ik wil je terug

Ik wil je terug

Oh, ik wil je terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt