Last Dollar Blues - Blue Highway

Honey, where’s the money?

I thought that we had plenty

We got the last dollar blues

If you tear it you better mend it, make sure that you don’t spend it

We got the last dollar blues, last dollar blues

I’m tired of these old empty pockets

Tired of these old worn out pair of shoes

There’s nothing in that Sunday suit-coat jacket

Nothin' but a pocketful of blues

Where did the money go?

We don’t have much to show

For these last dollar blues

It’s still a week till payday, we got to find a way, babe

To outlast these last dollar blues, last dollar blues

Schat, waar is het geld?

Ik dacht dat we genoeg hadden

We hebben de laatste dollar-blues

Als je het scheurt, kun je het beter repareren, zorg ervoor dat je het niet uitgeeft

We hebben de laatste dollar-blues, de laatste dollar-blues

Ik ben deze oude lege zakken beu

Moe van dit oude versleten paar schoenen

Er zit niets in dat zondagse colbertjasje

Niets dan een zak vol blues

Waar is het geld gebleven?

We hebben niet veel om te laten zien

Voor deze laatste dollar blues

Het is nog een week tot betaaldag, we moeten een manier vinden, schat

Om langer mee te gaan dan deze last-dollarblues, last-dollarblues