Music Is My Everything - Blu & Exile, Blu, Exile

And if one of our instruments breaks, it doesn’t matter

We have fallen into the place where everything is music

The strumming and flute notes rise into the atmosphere

And even if the whole world’s harp should burn up

There will be hidden instruments playing

Uh, see I can’t explain how it hit me

But from the beginning it stained my memory

I seen the fat boys beat boxing and talking rhythmically

When I was three or four, but it came out when I was born

I remember one Sunday morn, seeing Michael Jackson perform

They tried to dress me like him next morning before I went to school

Nobody noticed me, but I still thought I was cool

That all started with Michael Jackson, I can’t describe the attraction

But my dad gave me LL’s Bad before I had Michael Jackson’s

My papa was giving me rap back then

Now he got the nerve to act surprise that I rap

My favorite track back then was Wild Wild West

How You Like Me Now and Bad was my first two cassettes

I remember seeing Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.

when I was ten

I thought he looked like Superman, so I popped it in

I skipped around, uh, I took it out, word up

I was too young to know what that was about

'Cause it was all about Oochie Coochie by MC Brains

My papa bang MC Breed, I thought they was the same thing

I remember one afternoon, my mama slapped me with a spoon

For saying I once got busy in a Burger King bathroom

Still it wasn’t cool when she went and married a reverend

And he told me all secular music is off limits, I said

Can you hear the sound of the music playing

I’m just trying to find the words to sing along

This music is my home

It’s what keeps me going on

My cousin wrote a rap, we had a dance to it

We dissed Kris Kross but wore our pants like him

Sing in the choir since we was like five or six

Had mad baseball cards, so my cousin picked up the drumsticks

We heard the Fugees, «You Killing Me Softly»

He explained to me what a bass line was

And then we started bossing

The first beat we rocked was a Whitney Houston instrumental

No wonder we would get into Bone

Memories of Eazy-E when I was three

My auntie dated him, my papa would bang him on the way to the beach

In the middle of the street, banging in his Jeep

Playing me Chronic before the radios rocked it

So I was geeked when I heard it getting spin

And they turned it to Juice and Gin and nothing’s ever been the same since

Many folks came and went but the legends remain embedded into my brain, and

Can you hear the sound of the music playing

I’m just trying to find the words to sing along

This music is my home

It’s what keeps me going on

Look, uh, Who knew?

Before I seen the break and move and sing to it

Mama used to sit me on the sink while she swing to it

Church ladies fall across the pews while they preach to it

They was focused on the cross, but I just watched the keys moving

Feet moving, each movement speaking to the beastly humans

Stricken by crescendos, then at peace as soon as keys soothing

Now how it fill up any room but you can see through it?

It vibrates in any space, don’t need to treat acoustics

I used to bang it in my room and sketch my pieces to it

Keep it in my mental on repeat then hit the streets to it

Ain’t no coinkydink, I soon would link with E and Blu then

Proud of that, Below the Heavens was that key influence

Before that, the Wu and uncle Snoop was speaking to him

Rewind back when Eric B was in my speakers booming

All along the art was teaching emcees the meaning to it

That’s why the crowd move, I eat sleep and breathe this music

Can you hear the sound of the music playing

I’m just trying to find the words to sing along

This music is my home

It’s what keeps me going on

En als een van onze instrumenten kapot gaat, maakt het niet uit!

We zijn gevallen op de plek waar alles muziek is

De tokkel- en fluittonen stijgen op in de atmosfeer

En zelfs als de harp van de hele wereld zou opbranden

Er spelen verborgen instrumenten

Uh, kijk, ik kan niet uitleggen hoe het me raakte

Maar vanaf het begin bevlekte het mijn geheugen

Ik zag de dikke jongens boksen en ritmisch praten

Toen ik drie of vier was, maar het kwam uit toen ik werd geboren

Ik herinner me dat ik op een zondagmorgen Michael Jackson zag optreden

Ze probeerden me de volgende ochtend net als hij te kleden voordat ik naar school ging

Niemand merkte me op, maar ik vond me nog steeds cool

Dat begon allemaal met Michael Jackson, ik kan de aantrekkingskracht niet beschrijven

Maar mijn vader gaf me LL's Bad voordat ik Michael Jackson's had

Mijn vader gaf me toen rap

Nu kreeg hij het lef om verrast te doen dat ik rap

Mijn favoriete nummer destijds was Wild Wild West

How You Like Me Now and Bad waren mijn eerste twee cassettes

Ik herinner me dat ik Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.

toen ik tien was

Ik dacht dat hij op Superman leek, dus heb ik hem erin gestopt

Ik sloeg rond, uh, ik haalde het eruit, word up

Ik was te jong om te weten waar dat over ging

Want het ging allemaal om Oochie Coochie van MC Brains

Mijn papa bang MC Breed, ik dacht dat ze hetzelfde waren

Ik herinner me dat mijn moeder me op een middag met een lepel sloeg

Om te zeggen dat ik ooit bezig was in een Burger King-badkamer

Toch was het niet cool toen ze ging trouwen met een dominee

En hij vertelde me dat alle seculiere muziek verboden terrein is, zei ik

Hoor je het geluid van de muziek die wordt afgespeeld?

Ik probeer alleen de woorden te vinden om mee te zingen

Deze muziek is mijn thuis

Het is wat me aan de gang houdt

Mijn neef heeft een rap geschreven, we hebben erop gedanst

We hadden een afkeer van Kris Kross, maar droegen onze broek zoals hij

Zing in het koor sinds we vijf of zes waren

Had gekke honkbalkaarten, dus mijn nicht pakte de drumsticks op

We hoorden de Fugees, "You Killing Me Softly"

Hij legde me uit wat een baslijn was

En toen begonnen we de baas te spelen

De eerste beat die we rockten was een instrumentale Whitney Houston

Geen wonder dat we in Bone zouden komen

Herinneringen aan Eazy-E toen ik drie was

Mijn tante ging met hem uit, mijn vader neukte hem op weg naar het strand

Midden op straat, rammelend in zijn Jeep

Me Chronisch spelen voordat de radio het deed

Dus ik was geek toen ik het hoorde draaien

En ze veranderden het in Juice and Gin en sindsdien is niets meer hetzelfde geweest

Veel mensen kwamen en gingen, maar de legendes blijven in mijn brein verankerd, en

Hoor je het geluid van de muziek die wordt afgespeeld?

Ik probeer alleen de woorden te vinden om mee te zingen

Deze muziek is mijn thuis

Het is wat me aan de gang houdt

Kijk, uh, wie wist?

Voordat ik de pauze zag en bewoog en zing mee

Mama zat me altijd op de gootsteen terwijl ze ernaar zwaaide

Kerkdames vallen over de kerkbanken terwijl ze er voor prediken

Ze waren gericht op het kruis, maar ik zag alleen de toetsen bewegen

Voeten bewegen, elke beweging spreekt tot de beestachtige mensen

Getroffen door crescendo's, dan in vrede zodra de toetsen rustgevend zijn

Hoe vult het nu elke kamer, maar je kunt er doorheen kijken?

Het trilt in elke ruimte, je hoeft de akoestiek niet te behandelen

Ik sloeg het in mijn kamer en schetste mijn stukken erop

Houd het in mijn gedachten bij herhaling en ga daarna de straat op

Ain't no coinkydink, ik zou dan snel linken met E en Blu

Trots op dat, Below the Heavens was die belangrijke invloed

Daarvoor spraken de Wu en oom Snoop met hem

Terugspoelen toen Eric B in mijn luidsprekers dreunde

Al die tijd leerde de kunst emcees de betekenis ervan

Dat is waarom de menigte beweegt, ik eet, slaap en adem deze muziek in

Hoor je het geluid van de muziek die wordt afgespeeld?

Ik probeer alleen de woorden te vinden om mee te zingen

Deze muziek is mijn thuis

Het is wat me aan de gang houdt