Hieronder staat de songtekst van het nummer Самолеты , artiest - Blondrock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blondrock
Я теперь в пути все время, я в пути все время,
Прошлым больше жить не хочу, не могу возвращаться.
Не зови, не надо меня, я не там и не с теми
Все что я умею теперь — оставлять и прощаться.
Только ты за мной по пятам,
Память не подвластна годам.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Эти самолеты, машины, эти пароходы большие.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Покорять глубины, вершины, забывать как мы раньше жили.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Но они не спасут меня от тебя.
Эти самолеты…
Я не жду от Бога вестей, я не жду больше чуда,
Ожиданием радостных дней мне уже не согреться.
Не зови, не надо меня, я с тобою не буду.
Я бегу, я еду, лечу, отпусти мое сердце.
Только ты за мной по пятам,
Память не подвластна годам.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Эти самолеты, машины, эти пароходы большие.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Покорять глубины, вершины, забывать как мы раньше жили.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Но они не спасут меня от тебя.
Эти самолеты…
Эти самолеты
Эти самолеты
Эти самолеты
Эти самолеты
Эти поезда, ниоткуда в никуда
Эти самолеты
Эти поезда, ниоткуда в никуда
Эти самолеты
Я теперь в пути все время, я в пути все время.
Ik ben nu de hele tijd onderweg, ik ben de hele tijd onderweg,
Ik wil niet meer in het verleden leven, ik kan niet meer terug.
Bel me niet, heb me niet nodig, ik ben er niet en niet met die
Het enige wat ik nu weet is om te vertrekken en afscheid te nemen.
Alleen jij zit me op de hielen,
Het geheugen is niet onderhevig aan jaren.
Deze treinen, van nergens naar nergens, brengen mij
Deze vliegtuigen, auto's, deze schepen zijn groot.
Deze treinen, van nergens naar nergens, brengen mij
Verover diepten, pieken, vergeet hoe we vroeger leefden.
Deze treinen, van nergens naar nergens, brengen mij
Maar ze zullen me niet van je redden.
Deze vliegtuigen...
Ik verwacht geen nieuws van God, ik verwacht niet meer wonderen,
Wachten op vreugdevolle dagen zal me niet warm houden.
Bel me niet, heb me niet nodig, ik zal niet bij je zijn.
Ik ren, ik rijd, ik vlieg, laat mijn hart los.
Alleen jij zit me op de hielen,
Het geheugen is niet onderhevig aan jaren.
Deze treinen, van nergens naar nergens, brengen mij
Deze vliegtuigen, auto's, deze schepen zijn groot.
Deze treinen, van nergens naar nergens, brengen mij
Verover diepten, pieken, vergeet hoe we vroeger leefden.
Deze treinen, van nergens naar nergens, brengen mij
Maar ze zullen me niet van je redden.
Deze vliegtuigen...
deze vliegtuigen
deze vliegtuigen
deze vliegtuigen
deze vliegtuigen
Deze treinen, van nergens naar nergens
deze vliegtuigen
Deze treinen, van nergens naar nergens
deze vliegtuigen
Ik ben nu de hele tijd onderweg, ik ben de hele tijd onderweg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt