Hieronder staat de songtekst van het nummer Где-то глубоко , artiest - Blondrock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blondrock
Можно я не буду смотреть тебе в Глаза, мне больно
Слишком ярко, слишком глубоко
Можно я не буду пытаться рассказать, Мне трудно, слишком поздно
Слишком далеко
Можно я тебя возьму за руку
Можно я тебя обниму
Ни к чему нам больше слов, да и взглядов Не надо
Где-то глубоко в моем сердце прячется Любовь к тебе, милый.
Я боюсь она разольется, вырвется с Новою силой.
Где-то далеко в этом мире мы с тобою не Расставались.
Дай же погрустить мне о прошлом самою Малость
Память как факир из шляпы достает Печали, мы не знали, что она хитрей
Если бы знать о том чем кончится
Любовь в начале, чтобы дальше не было Больней.
Было и прошло не стоит
Вспоминать сколько не возможно
Не помнить ни к чему писать в тетрадь
Номера телефонов.
Где-то глубоко в моем сердце прячется Любовь к тебе, милый.
Я боюсь она разольется, вырвется с Новою силой.
Где-то далеко в этом мире мы с тобою не Расставались.
Дай же погрустить мне о прошлом самою Малость
Kan ik niet in je ogen kijken, het doet me pijn?
Te helder, te diep
Mag ik niet proberen te vertellen, het is moeilijk voor mij, het is te laat
Te ver
Mag ik je bij de hand nemen?
Mag ik je knuffelen?
We hebben niet meer woorden nodig, en we hebben geen blikken nodig
Ergens diep in mijn hart ligt Liefde voor jou, schat.
Ik ben bang dat het zal morsen, uitbarsten met nieuwe kracht.
Ergens ver weg in deze wereld zijn jij en ik niet uit elkaar gegaan.
Laat me treuren over het verleden, juist de Kleinheid
Het geheugen haalt, als een fakir, smarten uit een hoed, we wisten niet dat ze sluw was
Als ik maar wist hoe het zou eindigen
Liefde aan het begin, zodat er geen pijn meer is.
Het was en het is het niet waard
Onthoud hoeveel onmogelijk is
Vergeet niet om in een notitieboekje te schrijven
Telefoonnummers.
Ergens diep in mijn hart ligt Liefde voor jou, schat.
Ik ben bang dat het zal morsen, uitbarsten met nieuwe kracht.
Ergens ver weg in deze wereld zijn jij en ik niet uit elkaar gegaan.
Laat me treuren over het verleden, juist de Kleinheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt