Mean - Bloc Party

Sometimes when you are sleeping

I wonder what you’re dreaming

I wonder about your eyes

And what they see

Yes, I know you’re right

Always must win the fight

Who was I to think I’d have a chance?

What, what do you see?

When we’re alone

Say what you mean

What, what do you feel?

When you turn away, turn away

You’re being mean

Sometimes when you are sleeping

I get the strangest feeling

Of all the things I could do

Whilst you lay

Gazing at your face

Makes me forget my faith

Who was I to think I’d stand a chance?

Yes, I know you’re right

Always must win the fight

Who was I think I’d have a chance?

Soms als je slaapt

Ik vraag me af wat je droomt

Ik vraag me af hoe het met je ogen zit

En wat ze zien?

Ja, ik weet dat je gelijk hebt

Moet altijd het gevecht winnen

Wie was ik om te denken dat ik een kans zou maken?

Wat, wat zie je?

Als we alleen zijn

Zeg wat je bedoelt

Wat, wat voel je?

Als je je afwendt, keer je af

Je bent gemeen

Soms als je slaapt

Ik krijg het vreemdste gevoel

Van alle dingen die ik zou kunnen doen

terwijl je ligt

Naar je gezicht staren

Doet me mijn geloof vergeten

Wie was ik om te denken dat ik een kans zou maken?

Ja, ik weet dat je gelijk hebt

Moet altijd het gevecht winnen

Wie was ik denk dat ik een kans zou maken?