Hieronder staat de songtekst van het nummer SORRY , artiest - BLACKOUT PROBLEMS met vertaling
Originele tekst met vertaling
BLACKOUT PROBLEMS
Strangely I’ve lost
To the hole that tries to swallow
Everyone of us
When life get’s dark it chews up
Everything we love
And spits out pieces of us
Scattered on the floor
Pick me up, pick me up, pick me up now
20 times you said by saying sorry (saying sorry)
I can’t undo a single thing I’ve done (the shit I’ve done, the shit I’ve done)
Come on watch me fuck it up, the little I got (little I got)
I’ve once called you my own, now I’m alone
When life goes wrong it still goes on
Strangely I’ve lost
My friend on top of it all
Remind me of
The reasons I can’t recall
I deserve to fall
From standing tall to feeling small
Addicted to all
That makes winter feel like fall
20 times you said by saying sorry (saying sorry)
I can’t undo a single thing I’ve done (the shit I’ve done, the shit I’ve done)
Come on watch me fuck it up, the little I got (little I got)
I’ve once called you my own, now I’m alone
When life goes wrong it still goes on
I’ve been wrong
I’ve been right
I’ve been doing my time
A prisoner of love
A junky of death
I’ve been awake
Night and day
Seen the good ones fade away
Addicted to all
That makes winter feel like fall
20 times you said by saying sorry (saying sorry)
I can’t undo a single thing I’ve done (the shit I’ve done, the shit I’ve done)
Come on watch me fuck it up, the little I got (little I got)
I’ve once called you my own, now I’m alone
When life goes wrong it still goes on
When life goes wrong it still goes on
When life goes wrong it still goes on
Vreemd genoeg ben ik verloren
Naar het gat dat probeert te slikken
Ieder van ons
Als het leven donker wordt, kauwt het op
Alles waar we van houden
En spuugt stukjes van ons uit
Verspreid over de vloer
Haal me op, haal me op, haal me nu op
20 keer dat je zei door sorry te zeggen (sorry te zeggen)
Ik kan niets ongedaan maken dat ik heb gedaan (de shit die ik heb gedaan, de shit die ik heb gedaan)
Kom op, kijk hoe ik het verkloot, het beetje dat ik heb (het kleine dat ik heb)
Ik heb je ooit de mijne genoemd, nu ben ik alleen
Als het leven misgaat, gaat het nog steeds door
Vreemd genoeg ben ik verloren
Mijn vriend bovenop alles
Doet me denken aan
De redenen die ik me niet kan herinneren
Ik verdien het om te vallen
Van lang staan tot je klein voelen
Verslaafd aan alles
Zo voelt de winter als herfst
20 keer dat je zei door sorry te zeggen (sorry te zeggen)
Ik kan niets ongedaan maken dat ik heb gedaan (de shit die ik heb gedaan, de shit die ik heb gedaan)
Kom op, kijk hoe ik het verkloot, het beetje dat ik heb (het kleine dat ik heb)
Ik heb je ooit de mijne genoemd, nu ben ik alleen
Als het leven misgaat, gaat het nog steeds door
ik heb me vergist
ik heb gelijk gehad
Ik heb mijn tijd gedaan
Een gevangene van liefde
Een junk van de dood
ik ben wakker geweest
Nacht en dag
Ik heb de goede zien vervagen
Verslaafd aan alles
Zo voelt de winter als herfst
20 keer dat je zei door sorry te zeggen (sorry te zeggen)
Ik kan niets ongedaan maken dat ik heb gedaan (de shit die ik heb gedaan, de shit die ik heb gedaan)
Kom op, kijk hoe ik het verkloot, het beetje dat ik heb (het kleine dat ik heb)
Ik heb je ooit de mijne genoemd, nu ben ik alleen
Als het leven misgaat, gaat het nog steeds door
Als het leven misgaat, gaat het nog steeds door
Als het leven misgaat, gaat het nog steeds door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt