Hieronder staat de songtekst van het nummer Gutterfriends , artiest - BLACKOUT PROBLEMS met vertaling
Originele tekst met vertaling
BLACKOUT PROBLEMS
I’ve been driven by a force like a mad man
I don’t see the problem
I’ve been sleeping all night with my shoes on
Right here in the midst of kaos, on the floor
Well I’ve got no fucking clue where my anger comes from
I’d restore faith in those good old dirty bastards
But I don’t like anyone of the others
Any advice can stay where the fuck it came from
I don’t see the problem
I gotta do what I gotta do
I don’t see the problem
I gotta do what I gotta do
I gotta do what I gotta do
I get bored by limits (I gotta do what I gotta do)
Love rules when I break them
Like borders when I cross them (I gotta do what I gotta do)
I don’t see the problem
I don’t see the…
Oh boy, don’t be afraid no more
Well I’ve got no fucking clue where my sadness comes from
The lack of sleep and the hundreds of reminders
My attempts to protest were real
But where’s my freedom
You can’t burn out
If you are not on fire
Can you see my problem?
I gotta do what I gotta do
I bet you all know my problem
I gotta do what I gotta do
I get bored by limits (I gotta do what I gotta do)
Love rules when I break them (I gotta do what I gotta do)
Like borders when I cross them (I gotta do what I gotta do)
I don’t see the problem
I don’t see the problem
Oh boy, don’t be afraid no more (I gotta do what I gotta do)
I’ll tell you my secrets, if you tell me yours
(I gotta do what I gotta do)
Come on darling take your shirt off
I’ll strip down to my soul
Come on darling take your shirt off
And I’ll strip down to my soul
You could start by taking your shirt off
Mr. Mojo Risin
I can’t feel anything
No, I can’t feel any- any- any- any-
I can’t feel anything
Where is your god now?
Where is your god now?
Where is your god now?
Where is your god now?
Oh boy, don’t be afraid no more
I’ll tell you my secrets, if you tell me yours
Where is your god now?
Where is your god now?
Ik ben gedreven door een kracht als een gek
Ik zie het probleem niet
Ik heb de hele nacht geslapen met mijn schoenen aan
Hier in het midden van Kaos, op de vloer
Nou, ik heb geen idee waar mijn woede vandaan komt
Ik zou het vertrouwen in die goede oude vuile klootzakken herstellen
Maar ik mag niemand van de anderen
Elk advies kan blijven waar het vandaan komt
Ik zie het probleem niet
Ik moet doen wat ik moet doen
Ik zie het probleem niet
Ik moet doen wat ik moet doen
Ik moet doen wat ik moet doen
Ik verveel me door limieten (ik moet doen wat ik moet doen)
Ik hou van regels als ik ze overtreed
Zoals grenzen wanneer ik ze overschrijd (ik moet doen wat ik moet doen)
Ik zie het probleem niet
Ik zie de...
Oh jongen, wees niet bang niet meer
Nou, ik heb geen idee waar mijn verdriet vandaan komt
Het gebrek aan slaap en de honderden herinneringen
Mijn pogingen om te protesteren waren echt
Maar waar is mijn vrijheid?
Je kunt niet opbranden
Als je niet in brand staat
Zie je mijn probleem?
Ik moet doen wat ik moet doen
Ik wed dat jullie allemaal mijn probleem kennen
Ik moet doen wat ik moet doen
Ik verveel me door limieten (ik moet doen wat ik moet doen)
Liefdesregels als ik ze overtreed (ik moet doen wat ik moet doen)
Zoals grenzen wanneer ik ze overschrijd (ik moet doen wat ik moet doen)
Ik zie het probleem niet
Ik zie het probleem niet
Oh jongen, wees niet bang niet meer (ik moet doen wat ik moet doen)
Ik zal je mijn geheimen vertellen, als jij mij de jouwe vertelt
(Ik moet doen wat ik moet doen)
Kom op schat, doe je shirt uit
Ik kleed me uit tot in mijn ziel
Kom op schat, doe je shirt uit
En ik kleed me uit tot in mijn ziel
Je zou kunnen beginnen door je shirt uit te trekken
De heer Mojo Risin
Ik voel niets
Nee, ik voel geen- geen- geen-
Ik voel niets
Waar is je God nu?
Waar is je God nu?
Waar is je God nu?
Waar is je God nu?
Oh jongen, wees niet bang niet meer
Ik zal je mijn geheimen vertellen, als jij mij de jouwe vertelt
Waar is je God nu?
Waar is je God nu?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt