Hieronder staat de songtekst van het nummer Home (2014) , artiest - BLACKOUT PROBLEMS met vertaling
Originele tekst met vertaling
BLACKOUT PROBLEMS
Do you see the writings on the wall?
The battle’s far from being won
Sorry mothers, your sons must leave home
Be sure as fuck, this means war
My brothers why did you all leave home?
To fight for interests of the lords above?
I protest this war until dawn
A simple dream against loaded guns
And we’ll keep fighting and fighting and fighting
'Till the last boy is home, the last boy is home
And we’ll keep fighting and fighting and fighting
'Till the last boy is home, the last boy is home
Oh brother, where has all the hope gone?
Please understand that this war can’t be won
You’ve been trying for too long
I might be wrong, but I still carry on
And we’ll keep fighting and fighting and fighting
'Till the last boy is home, the last boy is home
And we’ll keep fighting and fighting and fighting
'Till the last boy is home, the last boy is home
(Home, home, home)
Brother this is where the hope’s gone
All along it’s been right in this song
The world is far from being one
A glimpse of hope is enough to stay strong
And we’ll keep fighting and fighting and fighting
'Till the last boy is home, the last boy is home
And we’ll keep fighting and fighting and fighting
'Till the last boy is home, the last boy is home
Zie je de geschriften op de muur?
De strijd is nog lang niet gewonnen
Sorry moeders, jullie zonen moeten het huis uit
Wees er zeker van dat dit oorlog betekent
Mijn broers, waarom zijn jullie allemaal het huis uitgegaan?
Om te vechten voor de belangen van de heren hierboven?
Ik protesteer tot het ochtendgloren tegen deze oorlog
Een simpele droom tegen geladen geweren
En we zullen blijven vechten en vechten en vechten
'Tot de laatste jongen thuis is, is de laatste jongen thuis
En we zullen blijven vechten en vechten en vechten
'Tot de laatste jongen thuis is, is de laatste jongen thuis
Oh broeder, waar is alle hoop gebleven?
Begrijp alsjeblieft dat deze oorlog niet kan worden gewonnen
Je hebt het te lang geprobeerd
Ik kan het mis hebben, maar ik ga toch door
En we zullen blijven vechten en vechten en vechten
'Tot de laatste jongen thuis is, is de laatste jongen thuis
En we zullen blijven vechten en vechten en vechten
'Tot de laatste jongen thuis is, is de laatste jongen thuis
(Thuis, thuis, thuis)
Broeder, hier is de hoop verdwenen
Al die tijd klopte het in dit nummer
De wereld is verre van één te zijn
Een glimp van hoop is genoeg om sterk te blijven
En we zullen blijven vechten en vechten en vechten
'Tot de laatste jongen thuis is, is de laatste jongen thuis
En we zullen blijven vechten en vechten en vechten
'Tot de laatste jongen thuis is, is de laatste jongen thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt