Hieronder staat de songtekst van het nummer Writing On The Wall , artiest - Blackmore's Night, Пётр Ильич Чайковский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blackmore's Night, Пётр Ильич Чайковский
«Is it power of intuition?
Is it insecurity?
You know I can read your mind and
You have been deceiving me…
Which face wears the masque this evening?
When will your true colours show?
Will they be as black as shadows
Hiding 'neath the rainbow…
Had my heart on a silver chain
With the words engraved
«„I loved you“»…
Like a swan that was lost at sea
I lost all of me To you…
Now I see the writing on the wall…
Paranoia or perception?
Put your faith in a liar’s hands
Wanting to believe his words
But never knowing where he stands…
There’s too many misconceptions
In this game of consequence
When you’re finding that your hero
Is just who you’re up against…"
«Is het de kracht van intuïtie?
Is het onzekerheid?
Je weet dat ik je gedachten kan lezen en
Je hebt me bedrogen...
Welk gezicht draagt het masker vanavond?
Wanneer zullen je ware kleuren te zien zijn?
Zullen ze zo zwart als schaduwen zijn?
Verstopt 'onder de regenboog...
Had mijn hart aan een zilveren ketting
Met de woorden gegraveerd
""Ik hield van je""…
Als een zwaan die verdwaald is op zee
Ik ben alles van mij kwijt Aan jou...
Nu zie ik het schrift op de muur...
Paranoia of perceptie?
Leg je geloof in de handen van een leugenaar
Zijn woorden willen geloven
Maar nooit wetend waar hij staat...
Er zijn te veel misvattingen
In dit spel van gevolgen
Wanneer je vindt dat je held is
Is het gewoon tegen wie je het opneemt...'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt