Hieronder staat de songtekst van het nummer hotel andrea , artiest - blackbear met vertaling
Originele tekst met vertaling
blackbear
When I woke up, 6 PM
Sleeping in your day again
Your ghost keeps me lonely
All the while, I’m burning for you
For you, oh
And this could be just what you need
Just dim the lights, cut your ties
Break down this line, the mood is right
You burn inside of me
You’re burnin' inside of me
You burn
And I’m still alive in you
I’m still alive
I’m still on fire for you
It’s burning inside
No use in thinking 'bout it now?
You’re gone, you’re gone, you’re gone
And I’ll be what you want
I’ll be what you need
I can love you more
So what could be better, she tries to remember
A time when the weather was warm enough
To swim in September, got sick and got better
By middle November, it tore me up
The time was just flying, I’m trying, rewinding
Ask me if I’m lying, I’m yelling, you’re crying
I love you, I’m sorry, let’s drop it, my bad
It’s not worth the work, we put in what we have
After that dysfunction between us was getting to me
But maybe dysfunction is just what you need
And maybe there’s comfort in rippin' the seams
You can’t reap what you sew 'til you learn what you teach
So you left out of spite and my pride watched you leave
And conjunction dysfunction was the greatest disease
The greatest
The greatest you ever had
The greatest in the world
And I’m still alive in you
I’m still alive
I’m still on fire for you
It’s burning inside
No use in thinking 'bout you now
You’re gone, you’re gone, you’re gone
And you
And I’ll be what you want
Toen ik wakker werd, 18:00 uur
Weer slapen in je dag
Je geest houdt me eenzaam
Al die tijd brand ik voor jou
Voor jou, oh
En dit kan precies zijn wat je nodig hebt
Dim de lichten, verbreek je banden
Doorbreek deze regel, de stemming is goed
Je brandt van binnen in mij
Je brandt van binnen in mij
jij verbrandt
En ik leef nog steeds in jou
Ik leef nog
Ik sta nog steeds in vuur en vlam voor je
Het brandt van binnen
Heeft het geen zin om er nu over na te denken?
Je bent weg, je bent weg, je bent weg
En ik zal zijn wat je wilt
Ik zal zijn wat je nodig hebt
Ik kan meer van je houden
Dus wat kan er beter zijn, probeert ze zich te herinneren
Een tijd waarin het weer warm genoeg was
Om in september te zwemmen, ziek te worden en beter te worden
Halverwege november was ik er kapot van
De tijd vloog gewoon, ik probeer het terug te spoelen
Vraag me of ik lieg, ik schreeuw, jij huilt
Ik hou van je, het spijt me, laten we het laten vallen, mijn slechte
Het is het werk niet waard, we doen wat we hebben
Nadat die disfunctie tussen ons me begon te raken
Maar misschien is een disfunctie precies wat je nodig hebt
En misschien is er troost in het scheuren van de naden
Je kunt niet oogsten wat je naait totdat je leert wat je leert
Dus je ging uit ondanks en mijn trots zag je vertrekken
En conjunctie-disfunctie was de grootste ziekte
De beste
De beste die je ooit hebt gehad
De grootste ter wereld
En ik leef nog steeds in jou
Ik leef nog
Ik sta nog steeds in vuur en vlam voor je
Het brandt van binnen
Het heeft geen zin om nu aan jou te denken
Je bent weg, je bent weg, je bent weg
Jij ook
En ik zal zijn wat je wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt