Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Outlined , artiest - Black Thought, Salaam Remi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Thought, Salaam Remi
Uh, LA, uh huh, Chi Town, Philadelphia, PA
Hey now, uh, LA, yeah, Chi Town, Philadelphia, PA
Listen, pick any city, the South side, the outside
It isn’t pretty, the tots cryin' and shots fired
Protection there be the lopsided, cop kind
You see the scene of a crime like every stop sign
My section of twenty-one pound is downtown
They walkin' 'round wit' the guns out, it’s wild how
The youngings dumb proud, followin' the crowd now
Leading the blind with they minds up in the Soundcloud
Ain’t a lotta sunshine when you on a frontline
Listenin' to that ghetto drumline, duckin' one-time
Thinkin' how the Devil doesn’t tire, even sometimes
Wonderin' how the fuck could one’s rhyme be this unkind
Everybody cold to me, seeming through this bullshit
The only thing that sold to me bein' told, we should hold on
Gettin' old to me I’m about to buckle
'Cause holdin' tight got my hands fully white-knuckled
And to be honest, tomorrow is not promised
Whether you on the streets of Chicago or Botswana
You gotta be rock solid, not to be outsmarted
The rise from rock-bottom to one of the top scholars
I never ask what’s the secret of success
With a target on your back and a scarlet on your chest
Listen, just get it, not a minute to rest
This is not a test, settle for the best, nothin' less, dig it
Pick any city, the South side, the drought side
Where E-M-S has arrived, well, it’s about time
People who just get they tops fried get outlined
Minutes and seconds go clockwise but not mine
Where I’m from it’s a war scene
Where more fiends scream for Morphines, Zoloft and Thorazine
We don’t subscribe to the grand scheme
The plans seems to be keepin' us all sick, sellin' them vaccines
Ain’t a lot of fun time when your only son dyin'
And the world’s comin' untied from the inside
That’s between affection and depression, it’s a thin line
Stress and pressure here is multiplied ten times
Everything is blurred to me, lessons deferred for me
Fam said it’s been a long term since they heard from me
My lil' homie never made it out of surgery
Sometimes I feel like South Philly tryna murder me
First, everybody’s upset 'cause you died
They like, «Wait a minute, man
I ain’t the ones who’s dead, he’s the one that’s brown bread»
Hah, so in comes the second lie, ya dig?
Uh, LA, uh huh, Chi Town, Philadelphia, PA
Hey nu, uh, LA, ja, Chi Town, Philadelphia, PA
Luister, kies een stad, de zuidkant, de buitenkant
Het is niet mooi, de peuters huilen en schoten gelost
Bescherming daar is de scheve, politie soort
Je ziet de plaats van een misdaad zoals elk stopbord
Mijn sectie van eenentwintig pond is in het centrum
Ze lopen rond met de wapens, het is wild hoe
De jongeren zijn stom trots, volgen nu de menigte
Blinden leiden met hun geest in de Soundcloud
Is er niet veel zonneschijn als je in de frontlinie staat
Luister naar die getto-drumline, eenmalig duckin'
Denkend aan hoe de duivel niet moe wordt, zelfs niet soms
Vraag me af hoe verdomme iemands rijm zo onaardig kan zijn
Iedereen koud tegen me, lijkt door deze onzin heen
Het enige dat me is verteld, moeten we vasthouden
Ik word oud voor me, ik sta op het punt om te haken
Omdat ik mijn handen stevig vasthield, waren mijn handen volledig wit-knokkels
En om eerlijk te zijn, morgen is niet beloofd
Of je nu in de straten van Chicago of Botswana bent
Je moet ijzersterk zijn, niet te slim af zijn
De opkomst van de laagste tot een van de beste wetenschappers
Ik vraag nooit wat het geheim van succes is
Met een doelwit op je rug en een scharlaken op je borst
Luister, pak het gewoon, geen minuut om te rusten
Dit is geen test, neem genoegen met het beste, niets minder, graaf het
Kies een stad, de zuidkant, de droogtekant
Waar E-M-S is aangekomen, nou, het wordt tijd
Mensen die net hun topjes gefrituurd krijgen, krijgen een overzicht
Minuten en seconden gaan met de klok mee, maar niet de mijne
Waar ik vandaan kom, is een oorlogsscène
Waar meer duivels schreeuwen om Morfines, Zoloft en Thorazine
We abonneren ons niet op het grote schema
De plannen lijken ons allemaal ziek te houden, ze vaccins te verkopen
Het is niet zo'n leuke tijd als je enige zoon sterft
En de wereld komt van binnenuit los
Dat is tussen genegenheid en depressie, het is een dunne lijn
Stress en druk wordt hier tien keer vermenigvuldigd
Alles is wazig voor mij, lessen uitgesteld voor mij
Fam zei dat het lang geleden is dat ze van me hebben gehoord
Mijn kleine vriend heeft de operatie nooit overleefd
Soms heb ik het gevoel dat South Philly me probeert te vermoorden
Ten eerste is iedereen van streek omdat je stierf
Ze houden van, "Wacht even, man"
Ik ben niet degene die dood is, hij is degene die bruin brood is»
Hah, dus komt de tweede leugen binnen, graaf je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt