Hieronder staat de songtekst van het nummer Damned , artiest - Black Panther, L.I.F.E. Long met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Panther, L.I.F.E. Long
Open, shut case.
Abracadabra—release the magic
Beginning a reign of warfare with automatics
Bear witness to this madness—this is tragic
Graphic view looking inside my headhunter’s basket
See victims tortured, slain from after my reign
Whole bombing, wiped out on top asphalt terrain
Executed harsh for playing.
I get my work done
A lone, last man standing here to heal the dumb
Those not conscious to the aftereffects
Couldn’t decipher or decode—my code’s too complex
Categorize me in the attic—always over heads
But still keeping it gully with spiders and cobwebs
Stand, screech when you walk my staircase
Up flights, taking you outside of your place
Inside my realm of the original, abnormal individual
Unleashing locked syllables that sing through the pitiful
Crushing weaklings too blind—proceed to snuffing you
«Straight out of the depths of hell» — Vordul Mega on Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha» (x3)
«Coming for every man, woman, and child, I’ll leaved you damned!»
— L.I.F.E.
Long
«Straight out of the depths of hell» — Vordul Mega on Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha»
«Coming for every man, woman, and child, I’ll leaved you damned!»
— L.I.F.E.
Long
No explanations.
Don’t act like I never spit raw
Like I ain’t juggle blindfolded with bladed saws
Mr. Unbelievable, head turner, giving spine chills
Satisfying like crackheads sucking off of grills
It pays the bills to show y’all ill
Nothing-but-the-words-is-rotten.com
Sickness put together for you to log on
Stay in tune to my massacre with words
Damaging, a disturbed nervous system’s demolishing teams.
Got
Shit for frequencies, reaching London to Queens
Let me hit you all, bring you silence when I conversate with violence
Stunning your alliance.
No time to ponder, bitch up and act somber
You brought it to yourself—caught your karma
Right in your chest, collapsing your world
Now you running ‘round, bitching like a little girl
With pedal pushers and pigtails, you crossdresser
Caught in the act, looking not greater—in fact, lesser
Then who you said you really was.
That’s why I’m pulling cards
Straighten you street bugs
«Straight out of the depths of hell» — Vordul Mega on Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha» (x3)
«Coming for every man, woman, and child, I’ll leaved you damned!»
— L.I.F.E.
Long
«Straight out of the depths of hell» — Vordul Mega on Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha»
«Coming for every man, woman, and child, I’ll leaved you damned!»
— L.I.F.E.
Long
If words hurt, then my tongue’s semiautomatic
Spraying cats, leaving bodies—it's that deep, dramatic.
Shit!
The masses like tension, so spark the heat
Show you the real side of the streets (Nah mean?)
Where everybody’s scrambling like roaches to make ends meet
So I ain’t got no time to play, yo
«It's about paying rent plus eating,» I say
That’s what matters at the end of the day
No white flags.
Strictly black ones—never retreat
Not quitting ‘til I’m in a president’s seat
With shades over the leather like Huey Newton
Holding heat, ready to start shooting for revolution
My final solution: I’mma make this work
Or at least go out for mine, doing
And you ask what am I proving?
Answer yourself—while I’m winning, you’re losing
Straight cruising down expressways
Strictly power-moving.
So many squads claiming spots and titles
Until they at the other end of my rifle.
Quick to stifle
Punch in the stomach to archrivals
«Straight out of the depths of hell» — Vordul Mega on Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha» (x3)
«Coming for every man, woman, and child, I’ll leaved you damned!»
— L.I.F.E.
Long
«Straight out of the depths of hell» — Vordul Mega on Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha»
«Coming for every man, woman, and child, I’ll leaved you damned!»
— L.I.F.E.
Long
Open, gesloten koffer.
Abracadabra - laat de magie los
Een oorlogsregime beginnen met automaten
Wees getuige van deze waanzin - dit is tragisch
Grafische weergave in de mand van mijn headhunter
Zie slachtoffers gemarteld, gedood van na mijn bewind
Hele bombardementen, weggevaagd op top asfaltterrein
Hard uitgevoerd voor het spelen.
Ik krijg mijn werk gedaan
Een eenzame, laatste man die hier staat om de domme te genezen
Degenen die zich niet bewust zijn van de nawerkingen
Kan niet ontcijferen of decoderen: mijn code is te complex
Categoriseer me op zolder - altijd boven mijn hoofd
Maar het blijft een geul met spinnen en spinnenwebben
Sta, krijs als je door mijn trap loopt
Omhooggaande vluchten, die u buiten uw plaats brengen
In mijn domein van het oorspronkelijke, abnormale individu
Het loslaten van vergrendelde lettergrepen die zingen door de zielige
Te blinde zwakkelingen verpletteren - ga door met je te snuiven
«Rechtstreeks uit de diepten van de hel» — Vordul Mega op Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha» (x3)
«Ik kom voor elke man, vrouw en kind, ik laat je verdoemd achter!»
- LEVEN.
Lang
«Recht uit de diepten van de hel» — Vordul Mega op Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha»
«Ik kom voor elke man, vrouw en kind, ik laat je verdoemd achter!»
- LEVEN.
Lang
Geen uitleg.
Doe niet alsof ik nooit rauw spuug
Alsof ik niet geblinddoekt jongleer met zaagbladen
Mr. Unbelievable, hoofddraaier, die koude rillingen bezorgt
Bevredigend als crackheads die van grills zuigen
Het betaalt de rekeningen om jullie ziek te laten zien
Niets-dan-de-woorden-is-rotten.com
Ziekte samengesteld om in te loggen
Blijf op de hoogte van mijn bloedbad met woorden
Schadelijk, de sloopteams van een verstoord zenuwstelsel.
Gekregen
Shit voor frequenties, van Londen naar Queens
Laat me jullie allemaal slaan, jullie stilte brengen als ik met geweld praat
Verbluffend je alliantie.
Geen tijd om na te denken, op te scheppen en somber te doen
Je hebt het naar jezelf gebracht - je karma gevangen
Recht in je borst, je wereld instortend
Nu ren je rond, zeurend als een klein meisje
Met pedaalduwers en staartjes, jij crossdresser
Op heterdaad betrapt, er niet groter uit ziend, in feite minder
Dan wie je zei dat je echt was.
Daarom trek ik kaarten
Maak je straatbeestjes recht
«Rechtstreeks uit de diepten van de hel» — Vordul Mega op Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha» (x3)
«Ik kom voor elke man, vrouw en kind, ik laat je verdoemd achter!»
- LEVEN.
Lang
«Recht uit de diepten van de hel» — Vordul Mega op Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha»
«Ik kom voor elke man, vrouw en kind, ik laat je verdoemd achter!»
- LEVEN.
Lang
Als woorden pijn doen, dan is mijn tong halfautomatisch
Katten besproeien, lichamen achterlaten - zo diep, dramatisch.
Shit!
De massa houdt van spanning, dus stimuleer de hitte
Laat je de echte kant van de straten zien (Nah bedoel?)
Waar iedereen klautert als kakkerlakken om de eindjes aan elkaar te knopen
Dus ik heb geen tijd om te spelen, joh
«Het gaat over het betalen van huur plus eten,» zeg ik
Dat is waar het uiteindelijk om gaat
Geen witte vlaggen.
Strikt zwarte - nooit terugtrekken
Niet stoppen totdat ik op de stoel van een president zit
Met tinten over het leer zoals Huey Newton
Warm houden, klaar om te beginnen met fotograferen voor een revolutie
Mijn uiteindelijke oplossing: Imma make this work
Of ga op z'n minst uit voor de mijne, aan het doen
En u vraagt wat ik bewijs?
Geef zelf antwoord - terwijl ik aan het winnen ben, verlies jij
Rechtdoor over snelwegen
Strikt power-moving.
Zoveel squadrons die plekken en titels claimen
Tot ze aan de andere kant van mijn geweer zijn.
Snel te verstikken
Pons in de maag naar aartsrivalen
«Rechtstreeks uit de diepten van de hel» — Vordul Mega op Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha» (x3)
«Ik kom voor elke man, vrouw en kind, ik laat je verdoemd achter!»
- LEVEN.
Lang
«Recht uit de diepten van de hel» — Vordul Mega op Cannibal Ox’s «A B-Boy's Alpha»
«Ik kom voor elke man, vrouw en kind, ik laat je verdoemd achter!»
- LEVEN.
Lang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt