Hieronder staat de songtekst van het nummer Laugh Now Cry Later , artiest - Black Milk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Milk
Two-two-two
Two
Yeah, do I see a soul or do I see a façade?
Either you hurt a happy king, make up your mind
Laugh now, cry later
On a timeline should I hide in a disguise
From strangers watching my house on my demise
Laugh now, cry later
Evil remains, world ain’t really change, moments of feeling anger
Next moment you end up changed
Laugh through the pain, my nigga
It’d be those same celebs seeing the stars struck
Same time see them appropriating the culture
Cry later
Us now, we’re different now
You see my whole wars different now
You in the sky, better learn to fly
Before your spaceships hits the ground
Tell me who should get the ground
You see this is what you get for now
I see my whole world different now,
You see my whole wars different now
From raps to movies, to black is beauty
Cop getting filled insane, feelin' he had to shoot me
Laugh now, cry later
Offering a game, screaming out gang gang
Until lil homie pull up, put a bullet through a brain
Laugh now, cry later
Let me say this
Some niggas fake woke, like they don’t have any flaws
Some niggas too turnt, don’t represent any cause
Life’s a balance, we live in awe
Lanes, giving her your opinion on her persona
My, do your hair, make-up the way you wanna
Fuck a man’s opinion
Some people hoping to peel, some hoping to heal
Talking to a profile, hoping it’s real, for real
Us now, we’re different now
You see my whole wars different now
You in the sky, better learn to fly
Before your spaceships hits the ground
Tell me who should get the ground
You see this is what you get for now
I see my whole world different now,
You see my whole wars different now
He just said the truth will make us free
Question that we have to ask is do people know the truth
Our condition bears witness they would
That they don’t know the truth
Twee-twee-twee
Twee
Ja, zie ik een ziel of zie ik een gevel?
Of je kwetst een gelukkige koning, neem een besluit
Lach nu huil later
Op een tijdlijn moet ik me verstoppen in een vermomming
Van vreemden die mijn huis in de gaten houden tijdens mijn overlijden
Lach nu huil later
Het kwaad blijft, de wereld is niet echt veranderd, momenten van woede voelen
Het volgende moment dat je veranderd bent
Lach door de pijn, mijn nigga
Het zouden dezelfde celebs zijn die de sterren zien inslaan
Zie hoe ze zich tegelijkertijd de cultuur toe-eigenen
Huil later
Wij nu, we zijn nu anders
Je ziet mijn hele oorlogen nu anders
Jij in de lucht, leer maar beter vliegen
Voordat je ruimteschepen de grond raken
Vertel me wie de grond moet krijgen
Zie je, dit is wat je nu krijgt
Ik zie mijn hele wereld nu anders,
Je ziet mijn hele oorlogen nu anders
Van raps tot films, tot zwart is schoonheid
Agent wordt gek, hij heeft het gevoel dat hij me moest neerschieten
Lach nu huil later
Een spel aanbieden, bendebende uitschreeuwen
Tot lil homie omhoog trekt, een kogel door een brein
Lach nu huil later
Laat me dit zeggen
Sommige vinden nep wakker, alsof ze geen gebreken hebben
Sommige vinden te turnt, vertegenwoordigen geen enkele oorzaak
Het leven is een balans, we leven in ontzag
Lanes, geef haar jouw mening over haar persona
My, doe je haar, make-up zoals jij dat wilt
Fuck de mening van een man
Sommige mensen hopen te schillen, anderen hopen te genezen
Praten met een profiel, in de hoop dat het echt is, echt
Wij nu, we zijn nu anders
Je ziet mijn hele oorlogen nu anders
Jij in de lucht, leer maar beter vliegen
Voordat je ruimteschepen de grond raken
Vertel me wie de grond moet krijgen
Zie je, dit is wat je nu krijgt
Ik zie mijn hele wereld nu anders,
Je ziet mijn hele oorlogen nu anders
Hij zei net dat de waarheid ons vrij zal maken
De vraag die we moeten stellen is: kennen mensen de waarheid?
Onze toestand getuigt dat ze zouden
Dat ze de waarheid niet kennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt