Hieronder staat de songtekst van het nummer Drown , artiest - Black Milk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Milk
Do you feel like drowning
Walk around black in a world trapped
Feeling surrounded
Life’s (?) hard as quicksand trying to get out of it
Heart and soul like a pot of gold
Do you feel like you found it?
(Naw)
Feel like you grounded?
(Naw)
Nope
Feel the doubt
Can’t get a smile so image of frown
And with a bow twenty niggas around
Standing 'round all my niggas around me
Crew all grew up in the same surrounding
These niggas wyling
Next door they was dialing 9−11
When its getting violent you can hear the sirens go
Something that now I know
Either man you gotta go
When they hit the block, when you hear the pop
Niggas is adios
Gotta be out your mind truth
So how do you shine with all of that dark inside of you
Hoping better days will find you
Don’t see a change coming
They say they wanna change up
Hey ey ey
Its like officer, officer
What have you done
How many apples can spoil a bunch
You just need one
So if you can’t stand up
When fellow officers shoot a kid with they hands up
I don’t know who we can trust
Middle fingers both hands
Jammed in handcuffs
Seems like a war on us all its a manhunt
(?) no land of the free
Can’t even go stand on the street
Without getting runned up on
With red and blue lights with two white cops
Already ready to pull triggers on sight
Or on who might just so happen to have black skin
They act now the same as they did back then
Back when
All for one, one for all
Had to show them all
Fuck you, fuck your law, and fuck your protocol
This never ending war we’ve all seen this scene before
Try to change and get the same results
Whites
Yeah
Why they talking my flow?
Why they robbing our glow?
Out here robbing our soul
Out here outta control
(?) been crying no more
Heb je zin om te verdrinken?
Loop zwart rond in een gevangen wereld
Omringd voelen
Het leven is (?) hard als drijfzand om eruit te komen
Hart en ziel als een pot met goud
Heb je het gevoel dat je het hebt gevonden?
(nee)
Voel je je geaard?
(nee)
Nee
Voel de twijfel
Kan geen glimlach krijgen, dus beeld van fronsen
En met een boog twintig niggas rond
Staande 'rond al mijn niggas om me heen
De bemanning groeide allemaal op in dezelfde omgeving
Deze vinden wyling
Naast de deur belden ze 9−11
Als het gewelddadig wordt, hoor je de sirenes gaan
Iets dat ik nu weet
Ofwel man, je moet gaan
Wanneer ze het blok raken, wanneer je de pop hoort
Niggas is adios
Je moet gek zijn op de waarheid
Dus hoe straal je met al dat donker in je?
In de hoop dat betere dagen je zullen vinden
Zie geen verandering aankomen
Ze zeggen dat ze willen veranderen
Hey ey
Het is als officier, officier
Wat heb je gedaan
Hoeveel appels kunnen een bos bederven?
Je hebt er maar een nodig
Dus als je niet kunt opstaan
Wanneer collega-agenten een kind neerschieten met hun handen omhoog
Ik weet niet wie we kunnen vertrouwen
Middelvingers beide handen
Vastgelopen in handboeien
Het lijkt op een oorlog tegen ons allemaal, het is een klopjacht
(?) geen land van de gratisen
Kan niet eens op straat gaan staan
Zonder aangelopen te worden
Met rode en blauwe lichten met twee witte agenten
Al klaar om triggers op zicht te trekken
Of op wie toevallig een zwarte huid heeft?
Ze doen nu hetzelfde als toen
Toen
Allen voor één, één voor allen
Moest ze allemaal laten zien
Fuck you, fuck your law, and fuck your protocol
Deze nooit eindigende oorlog, we hebben deze scène allemaal eerder gezien
Probeer te veranderen en krijg dezelfde resultaten
blanken
Ja
Waarom praten ze over mijn stroom?
Waarom beroven ze onze gloed?
Hier buiten onze ziel beroven
Hier buiten controle
(?) heb niet meer gehuild
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt