Hieronder staat de songtekst van het nummer Versatile , artiest - Black Kent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Kent
J’ai un flash de 'sky dans la poche, un autre dans la main
J’baisse la tête, pense aux jours sans les miens
J’me met die, oh oh
J’me met die, oh oh
Ok, bonsoir mesdames, messieurs, bienvenus: v’là le grand méchant loup
J’suis sorti habillé du ventre de ma mère, donc c’est quand vous
Voulez, voulez, voulez, voulez-vous coucher avec un enfoiré?
J’baisse les rideaux, les cris sont poussés avec genre
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Ok, flash dans les mains, passe dans les mains, allez, oups, smash sans les
mains
J’rappe, met des claques sans les mains, clap clap: tape dans tes mains
Tape dans tes mains, oui, tape dans tes mains, je veux deux chiennes par gamelle
T’as fini avec tellement de bleus: tu te fait tricard par Gargamel
J’donne des ordres à l’appel, j’entends: «Oui, mon calanel»
Nan, dis: «Oui, mon colonel», au moins que foutre un gros bordel
Caresse pas, il pique, putain de tacle unique
Rap de dingue écrit par tous ces putains de moustiques en Martinique
«Ok, j’adore le rappeur Black, moi j’fais comme lui quand j’rentre du lycée
Je me met devant ma glace et sur l’instru', ouais, j’me fais glisser
J’suis puissant, j’fais un malheur, j’rempli deux missions par heure
Ta tête est mise à prix comme dans une compétition d’coiffeurs»
«Moi je construis des marionnettes avec de la ficelle et du papier»
Mais je leur ferais pas l’honneur de les présenter, ce sera juste bim bam dans
dans la fosse, poto
Si ta Rolex fait «Tic tac»: c’est une fausse
Ils aiment ça les singeries, tous les rappeurs se baladent en lingerie
J’suis l’best man, garçon d’honneur dans un mariage cain-'ri, you dig?
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Producteur: éduque l’instru', attends, j’vais t’expliquer
Si elle sort tard le soir en jupe: elle va se faire ******
Tu prends des risques, tu assumes comme ça ça va t’apprendre
Smallville épisode 1: Black a rré-fou Lana Lang
On m’a dit: «Tu viens du bled, ici c’est pas l’Amérique
Porter des chaînes: c’est mal vu, donc si j’suis toi: ça j'évite»
J’leur ai dit: «J'conduis dans l’rap et toutes les cartes sont grises
D’toutes façons, d’où j’viens, la nuit toutes les chattes sont grises»
Ok, j’ai les mains dans les poches, j’ai les baggy jean’s, j’ai mon verre de
'sky, mes potos
T’as les dernières Jordan: vas-y, frime, met ton pied en l’air sur la photo
Hum, Blacky fait des thunes pour pas s’faire entuber
T’as un balai dans l’ul-c?
Va t’faire enculer
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
On attend qu’le roi fasse place au fou
Et fait un pas en arrière
Apprécie nos blases et tout ce qu’il y a en nous
Que l’on grave dans la pierre
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Ik heb een flits van 'lucht in mijn zak, nog een in mijn hand'
Ik laat mijn hoofd zakken, denk aan de dagen zonder de mijne
Ik zette mezelf dood, oh oh
Ik zette mezelf dood, oh oh
Ok, goedenavond dames en heren, welkom: hier komt de grote boze wolf
Kwam naar buiten gekleed in de baarmoeder van mijn moeder, dus dat is wanneer jij
Wil, wil, wil, wil je slapen met een klootzak?
Ik laat de gordijnen zakken, de kreten worden zacht geduwd
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Ok, flits in de handen, pas in de handen, kom op, oeps, smash zonder hen
Handen
Ik rap, klap zonder handen, klap klap: klap in je handen
Klap in je handen, ja, klap in je handen, ik wil twee vrouwelijke honden per kom
Je eindigde met zoveel blauwe plekken: je krijgt een tricard van Gargamel
Ik geef orders aan de oproep, ik hoor: "Ja, mijn calanel"
Nee, zeg, "Ja, meneer", verdomme tenminste een grote puinhoop
Niet aaien, hij prikt, verdomde enkele tackle
Gekke rap geschreven door al die verdomde muggen in Martinique
"Oké, ik hou van de rapper Black, ik vind hem leuk als ik thuiskom van de middelbare school
Ik sta voor mijn spiegel en op de beat, ja, ik ben aan het glijden
Ik ben machtig, ik heb pech, ik voltooi twee missies per uur
Je hoofd wordt op een prijs gezet zoals bij een kapperswedstrijd”
"Ik bouw poppen met touw en papier"
Maar ik zal ze niet de eer aandoen ze voor te stellen, het is gewoon bim bam in
in de put, bro
Als je Rolex tikt: het is nep
Ze houden van die capriolen, alle rappers lopen rond in lingerie
Ik ben de getuige, getuige in een Cain-'ri-huwelijk, snap je?
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Producer: leer het instrument, wacht, ik zal het uitleggen
Als ze 's avonds laat in een rok uitgaat: ze krijgt ******
Je neemt risico's, je gaat ervan uit dat je zo leert
Smallville Aflevering 1: Crazy Black Lana Lang
Ik kreeg te horen: "Je komt uit de stad, dit is niet Amerika
Kettingen dragen: het wordt afgekeurd, dus als ik jou ben: dat vermijd ik"
Ik zei tegen hen: "Ik rijd in rap en alle kaarten zijn grijs
Hoe dan ook, waar ik vandaan kom, 's nachts zijn alle poesjes grijs"
Ok, ik heb mijn handen in mijn zakken, ik heb de baggy jeans, ik heb mijn glas
'hemel, mijn vrienden'
Je hebt de nieuwste Jordans: ga door, pronk met, zet je voet op de foto
Hmm, Blacky verdient geld om niet in de maling te worden genomen
Heb je een bezem in de ul-c?
Fuck you
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
We wachten tot de koning plaats maakt voor de gek
En doe een stap terug
Waardeer onze blases en alles wat in ons is
Dat we in steen kerven
Teksten geschreven en uitgelegd door de RapGenius France-gemeenschap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt