Vendeur de rêves (Interlude) - Black Kent

Vendeur de rêves au bout d’la rue, y’a des jouets dans sa remorque

Des habits, des nouvelles vies, des sourires d’une autre époque

Et puis y’a nous

Y’a nous…

Vendeur de rêves au bout d’la rue sait pas par où commencer

Parce qu’au fond, tout l’monde en veut sans avoir de quoi en acheter

Et malgré nous…

Malgré nous…

On est enfant à dix ans, à vingt, trente ou à quarante

Et, parfois, c’est pas des glaces mais des rêves qu’il nous marchande

Il arrive à vélo, une remorque et une clochette

Ding ding ding, et on descend d’la chambre en chaussettes

Et on court, on court comme cette maladie

Que Sardou a chanté et que, moi, j’ai du mal à dire

Il est seize heures, y’a des gamins de sept à soixante-dix-sept ans

Et ouais, ils veulent des jouets et des bonbons par ce temps

Ils veulent d’la chance et du courage pour dire «Merde» quand il faut

Un micro et des enceintes pour dire «C'est vrai» quand c’est faux

Ils veulent un tas de trucs mais pas c’qu’on leur donne

Ils préfèrent c’qu’ils prennent, la sensation est bien plus bonne

Il vient après le marchand d’sable, donc certains veulent des plages

Des cocotiers, y’a pas de honte, y’a pas d'âge

Le Père Noël est une ordure, Vendeur de rêves est nettoyeur

Tous les jours, entre seize heures et dix-sept heures

Vendeur de rêves a tout c’qu’on veut, qu’on n’a pas, qu’on n’a plus

La vérité de ses mensonges qu’on a bu

Dans sa remorque, y’a de tout, y’a même des gens

Certains qui sont partis, et puis d’autres que l’on attend

Un jour, j’ai vu une boîte, y’avait «Espoir» marqué dessus

Et, comme tous les jours, tout le monde est reparti déçu

Le berger sait bien pourquoi il nourrit le bétail

Y’a pas qu’le torse de l’athlète qui voit l’revers de la médaille

Et tout est vendu au détail, mais tout est hors de prix

Et, pour pas que mon âme sorte de mon corps, je prie

Comme lui, elle ou toi, j’attends, j’en crève

Le jour où je saurais combien coûtent ses putains d’rêves

Et, le sourire de ses clients, au moins, ça, c’est gratuit

On repart dos rond avec le visage de la nuit

Et jamais le droit d’toucher, un p’tit tour et puis s’en va

Quand t’essayes, il dit: «Un jour, peut-être…» etcætera

Vendeur de rêves au bout d’la rue

Aimerait qu’l’aveugle retrouve la vue

Et que la femme sans fils ait un enfant à allaiter

Et que la police n’ait pas d’enfants à arrêter

Vendeur de rêves au bout d’la rue m’a appelé à dix-sept heures

C’est pas ses habitudes, alors, j’avoue, j’ai un peu peur

Malgré moi, j’m’approche, les yeux je lève

Et il me donne un euro et un rêve

Yeah, un euro et un rêve

Yeah, un euro et un rêve

Yeah, un euro et un rêve

Verkoper van dromen aan het einde van de straat, er is speelgoed in zijn trailer

Kleding, nieuwe levens, glimlachen uit een ander tijdperk

En dan zijn wij er nog

Daar zijn wij...

Verkoper van dromen aan het einde van de straat weet niet waar te beginnen

Want diep van binnen wil iedereen het zonder genoeg te hebben om het te kopen

En ondanks ons...

Ondanks de VS…

Je bent een kind van tien, twintig, dertig of veertig

En soms is het geen ijs, maar dromen dat hij voor ons onderhandelt

Hij komt aan op een fiets, een aanhanger en een bel

Ding ding ding, en we komen op sokken uit de slaapkamer

En we rennen, we rennen als deze ziekte

Dat Sardou zong en dat vind ik moeilijk te zeggen

Het is vier uur, er zijn kinderen van zeven tot zevenenzeventig

En ja, ze willen speelgoed en snoep met dit weer

Ze willen geluk en moed om "Shit" te zeggen wanneer het nodig is

Een microfoon en luidsprekers om te zeggen "Het is waar" als het niet waar is

Ze willen veel spullen, maar niet wat we ze geven

Ze geven de voorkeur aan wat ze nemen, het gevoel is veel beter

Hij komt achter de zandman aan, dus sommigen willen stranden

Kokospalmen, er is geen schaamte, er is geen leeftijd

De kerstman is afval, de verkoper van dromen is een schoonmaker

Dagelijks tussen 16.00 en 17.00 uur.

Verkoper van dromen heeft alles wat we willen, dat we niet hebben, dat we niet meer hebben

De waarheid van zijn leugens die we dronken

In zijn trailer zit alles, er zijn zelfs mensen

Sommigen die weg zijn, en dan anderen die verwacht worden

Op een dag zag ik een doos met "Hope" erop

En zoals elke dag ging iedereen teleurgesteld weg

De herder weet heel goed waarom hij het vee voedt

Het is niet alleen de borst van de atleet die de andere kant van de medaille ziet

En het is allemaal retail, maar het is allemaal te duur

En voor mijn ziel om mijn lichaam niet te verlaten, bid ik

Zoals hij, zij of jij, ik wacht, ik ga dood

De dag dat ik weet hoeveel zijn verdomde dromen kosten

En, de glimlach van zijn klanten, dat is tenminste gratis

We vertrekken rond met het gezicht van de nacht

En nooit het recht om aan te raken, een beetje draaien en dan gaan

Als je het probeert, zegt hij: "Op een dag, misschien..." enzovoort

Verkoper van dromen aan het einde van de straat

Ik wou dat de blinden hun zicht terug zouden krijgen

En de zoonloze vrouw heeft een kind om borstvoeding te geven

En de politie heeft geen kinderen om te arresteren

Verkoper van dromen aan het einde van de straat belde me om vijf uur

Het is niet zijn gewoonte, dus ik geef toe, ik ben een beetje bang

Ondanks mezelf kom ik dichterbij, mijn ogen kijk ik omhoog

En hij geeft me een euro en een droom

Ja, een euro en een droom

Ja, een euro en een droom

Ja, een euro en een droom