Half Man - Black Francis

Don’t blame me because

Don’t blame me 'cause hey

I’m only human

And don’t tell me the cost

Don’t tell me 'cause hey, hey

I’m just a crewman

Out to sea

I am half man

I’m almost like you

But you’ll be goddamned

When I’m through

Over the waves

Making my way

Out to sea

I am the last in line

That started with who?

With John Von Neumann

If it’s the end of time

So be it but hey, hey

It was Truman

Who set me free

I am half man

I’m almost like you

But you’ll be goddamned

When I’m through

It’s a new day

So open the bay

And set this free

And set this free

And set this free

Neem me niet kwalijk omdat

Neem me niet kwalijk want hey

Ik ben maar een mens

En vertel me niet wat de kosten zijn

Vertel het me niet, want hé, hé

Ik ben maar een bemanningslid

Op zee

Ik ben een halve man

Ik ben bijna zoals jij

Maar je zult verdomme zijn

Als ik klaar ben

Over de golven

Op mijn weg

Op zee

Ik ben de laatste in de rij

Dat begon met wie?

Met John von Neumann

Als het het einde van de tijd is

Het zij zo, maar hey, hey

Het was Truman

Wie heeft me bevrijd?

Ik ben een halve man

Ik ben bijna zoals jij

Maar je zult verdomme zijn

Als ik klaar ben

Het is een nieuwe dag

Dus open de baai

En maak dit vrij

En maak dit vrij

En maak dit vrij