
Hieronder staat de songtekst van het nummer ACTION , artiest - Black Eyed Peas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Eyed Peas
It’s time for some action
It’s time for some action
It’s time for some action
Give me satisfaction
It’s time for some action
It’s time for some action
It’s time for some action
Brr, brr, woo
Bratatatata
Bratatata, give me action
Bratatatata
Brata, give me satisfaction
Bratatatata
Bratatata, give me action
Bratatatata
Come on, brr, brr, woo
Nigga 'bout to go, go Rambo
Feelin' like cobra, commando
Up in the spot to the most shots drank
Now I’m 'bout to reload the ammo (Woo!)
Live life like a vandal
No detox, we lit like a candle, ah
Straight savage, cannibals
Animals, burn the roof down with the flammables, woof
We done lost some manners
Planet of the apes, we bananas
Manics up in the dick like bandits
We about to blow up, the bitch volcanic
That’s Hawaii 5−0, yo
That’s the style, ayy, I know, yeah
Yeah, I got the pyro
I go americano psycho, thrilla
It’s time for some action
Give me satisfaction
It’s time for some (Rra), it’s time for some (Woo)
It’s time for some action
It’s time for some action
Give me satisfaction
It’s time for some
Blap, blap, brr, brr, woo
Bratatatata
Bratatata, give me action
Bratatatata
Brata, give me satisfaction
Bratatatata
Bratatata, give me action
Bratatatata
Come on, brr, brr, woo
Livin' life big, it’s the caption (Woo!)
Came off in the subtraction (Woo!)
Now I’m just keying up an aspect (Woo!)
That means I’m cooler than the last 'cause (Cool)
Chicks freeze when I’m passin', hey
If you wanna know if he askin', yuh
I’m Filipino and a black man, uh
But to be more exact
I smash it, get wild, drink ecstatic
Action flick, stunt man, fantastic
Black cop beats Marvel, did a classic
Zombie chronicles, hip-hop classic, yeah
Bitch, I’m from Manila, ah
Kill the club, I’m a killer, ah
Apeshit like gorilla, ah
Walking like Godzilla, thrilla
It’s time for some action
Give me satisfaction
It’s time for some (Rra), it’s time for some (Woo)
It’s time for some action
It’s time for some action
Give me satisfaction
It’s time for some
Blap, blap, brr, brr, woo
Bratatatata
Bratatata, give me action
Bratatatata
Brata, give me satisfaction
Bratatatata
Bratatata, give me action
Bratatatata
Come on, brr, brr, woo
Ted walked in with a poncho, woo
Straight Indian like Tonto, yeah
Burn that bitch down like Banto, yeah
Then I get wild like a bronco, woah
No white snow in the nostril (No)
No coco, no blanco, no
I stay like Sato
Get money, make money, put it in the banco
I get them dollars, dineros
Commas and commas and ceros
Numero uno, primero
Told 'em I’m not a pendejo, no
All I know is succeedin' (Yeah)
Don’t slow down, keep speeding, yeah
Wild buffalo, stampedin'
Told ya I’m the last of the Mohican, thrilla
It’s time for some action
Give me satisfaction
It’s time for some (Rra), it’s time for some (Woo)
It’s time for some action
It’s time for some action
Give me satisfaction
It’s time for some
Blap, blap, brr, brr, woo
Bratatatata
Bratatata, give me action
Bratatatata
Brata, give me satisfaction
Bratatatata
Bratatata, give me action
Bratatatata
Come on, brr, brr, woo
Bratatatata
Time for action
Bratatatata
Satisfaction
Bratatatata
Time for some action
Bratatatata
Come on, brr, brr, woo
Het is tijd voor wat actie
Het is tijd voor wat actie
Het is tijd voor wat actie
Geef me voldoening
Het is tijd voor wat actie
Het is tijd voor wat actie
Het is tijd voor wat actie
Brr, brr, woo
Bratatatata
Bratatata, geef me actie
Bratatatata
Brata, geef me tevredenheid
Bratatatata
Bratatata, geef me actie
Bratatatata
Kom op, brr, brr, woo
Nigga 'bout te gaan, ga Rambo
Voel je als cobra, commando
Ter plaatse om de meeste shots te drinken
Nu sta ik op het punt om de munitie opnieuw te laden (Woo!)
Leef het leven als een vandaal
Geen detox, we branden als een kaars, ah
Rechte wilde, kannibalen
Dieren, brand het dak plat met de brandbare stoffen, woof
We zijn wat manieren kwijtgeraakt
Planet of the apes, wij bananen
Manisch in de lul als bandieten
We staan op het punt om op te blazen, de vulkanische teef
Dat is Hawaii 5−0, yo
Dat is de stijl, ayy, ik weet het, yeah
Ja, ik heb de pyro
Ik ga Americano psycho, thrilla
Het is tijd voor wat actie
Geef me voldoening
Het is tijd voor sommigen (Rra), het is tijd voor sommigen (Woo)
Het is tijd voor wat actie
Het is tijd voor wat actie
Geef me voldoening
Het is tijd voor wat
Blap, blap, brr, brr, woo
Bratatatata
Bratatata, geef me actie
Bratatatata
Brata, geef me tevredenheid
Bratatatata
Bratatata, geef me actie
Bratatatata
Kom op, brr, brr, woo
Leef het leven groots, het is het bijschrift (Woo!)
Kwam uit in de aftrekking (Woo!)
Nu pas ik een aspect aan (Woo!)
Dat betekent dat ik cooler ben dan de vorige want (Cool)
Kuikens bevriezen als ik passin', hey
Als je wilt weten of hij het vraagt, yuh
Ik ben Filipijns en een zwarte man, uh
Maar om preciezer te zijn
Ik sla het kapot, word wild, drink extatisch
Actiefilm, stuntman, fantastisch
Zwarte agent verslaat Marvel, deed een klassieker
Zombie-kronieken, hiphopklassieker, ja
Bitch, ik kom uit Manilla, ah
Dood de club, ik ben een moordenaar, ah
Apeshit zoals gorilla, ah
Lopen als Godzilla, sensatie
Het is tijd voor wat actie
Geef me voldoening
Het is tijd voor sommigen (Rra), het is tijd voor sommigen (Woo)
Het is tijd voor wat actie
Het is tijd voor wat actie
Geef me voldoening
Het is tijd voor wat
Blap, blap, brr, brr, woo
Bratatatata
Bratatata, geef me actie
Bratatatata
Brata, geef me tevredenheid
Bratatatata
Bratatata, geef me actie
Bratatatata
Kom op, brr, brr, woo
Ted kwam binnen met een poncho, woo
Rechte Indiase zoals Tonto, ja
Verbrand die bitch als Banto, yeah
Dan word ik wild als een bronco, woah
Geen witte sneeuw in het neusgat (Nee)
Geen kokos, geen blanco, nee
Ik blijf zoals Sato
Geld krijgen, geld verdienen, op de bank zetten
Ik krijg ze dollars, dineros
Komma's en komma's en ceros
Numero uno, primero
Vertelde ze dat ik geen pendejo ben, nee
Alles wat ik weet is slagen (Ja)
Vertraag niet, blijf te hard rijden, yeah
Wilde buffel, stampedin'
Ik zei toch dat ik de laatste van de Mohikaan ben, sensatie
Het is tijd voor wat actie
Geef me voldoening
Het is tijd voor sommigen (Rra), het is tijd voor sommigen (Woo)
Het is tijd voor wat actie
Het is tijd voor wat actie
Geef me voldoening
Het is tijd voor wat
Blap, blap, brr, brr, woo
Bratatatata
Bratatata, geef me actie
Bratatatata
Brata, geef me tevredenheid
Bratatatata
Bratatata, geef me actie
Bratatatata
Kom op, brr, brr, woo
Bratatatata
Tijd voor actie
Bratatatata
Tevredenheid
Bratatatata
Tijd voor wat actie
Bratatatata
Kom op, brr, brr, woo
Black Eyed Peas • 2004
Black Eyed Peas • 2008
Black Eyed Peas • 2002
Black Eyed Peas, Ozuna • 2022
Black Eyed Peas • 2004
Black Eyed Peas • 2009
Black Eyed Peas, Papa Roach • 2002
Black Eyed Peas • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt