Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey, Little Suzie (The Cause Of All That) , artiest - Billy Gilman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Gilman
I remember her
Shakin' off the dust
She could walk the walk
She was one of us
When she went away
I went down that day
Tryin' to cheer her up
Said you won’t be missin' much
And all that I remember
When I think of her back then
Is a fast-talkin' fun-lovin' girl we called a friend
Hey little Suzie just got back
She’s still wearing her baseball hat
Struck out twice and came back to sit with me
The game got called on a count of the weather
The rain came down and we huddled together
Thinkin' that life just couldn’t get better
And when she walked away I noticed
She was lookin' back
I hope I’m the cause of all that
An accidental touch
Never meant so much
Makes me realize that we’re not close enough
She used to talk so loud
Now she’s whispering
Trying to draw me in
I’m listening
She was always after somethin'
Now I wonder if it’s me
Maybe I’m just dreaming
But I call em' as I see em'
Oh hey little Suzie just got back
She’s still wearing her baseball hat
Struck out twice and came back to sit with me
The game got called on a count of the weather
The rain came down and we huddled together
Thinkin' that life just couldn’t get better
And when she walked away I noticed
She was lookin' back
I hope that I’m the cause of all that
The look that she shares
When she’s playin' with her hair
Tells me where she’s coming from
That it’s going somewhere
(somewhere, somewhere)
Well hey little Suzie just got back
She’s still wearing her baseball hat
Struck out twice and came back to sit with me
The game got called on a count of the weather
The rain came down and we huddled together
I swear no uniform ever looked better
When she walked away I noticed
She was lookin' back
I hope that I’m the cause of all that
(the cause of all that)
Hey little Suzie just got back
Ik herinner me haar
Schud het stof van je af
Ze kon de wandeling lopen
Ze was een van ons
Toen ze wegging
Ik ging die dag naar beneden
Probeer haar op te vrolijken
Zei dat je niet veel zult missen
En alles wat ik me herinner
Als ik aan haar denk toen
Is een snel pratende, vrolijke meid die we een vriend noemden?
Hey kleine Suzie is net terug
Ze draagt nog steeds haar baseballpet
Twee keer uitgehaald en teruggekomen om bij me te komen zitten
De wedstrijd werd afgeroepen op basis van het weer
De regen kwam naar beneden en we kropen bij elkaar
Denkend dat het leven gewoon niet beter kon worden
En toen ze wegliep, merkte ik dat
Ze keek terug
Ik hoop dat ik de oorzaak van dat alles ben
Een toevallige aanraking
Nog nooit zoveel betekend
Doet me beseffen dat we niet dichtbij genoeg zijn
Ze praatte zo luid
Nu fluistert ze
Proberen me mee te trekken
Ik luister
Ze was altijd op zoek naar iets
Nu vraag ik me af of ik het ben
Misschien droom ik gewoon
Maar ik noem ze zoals ik ze zie
Oh, kleine Suzie is net terug
Ze draagt nog steeds haar baseballpet
Twee keer uitgehaald en teruggekomen om bij me te komen zitten
De wedstrijd werd afgeroepen op basis van het weer
De regen kwam naar beneden en we kropen bij elkaar
Denkend dat het leven gewoon niet beter kon worden
En toen ze wegliep, merkte ik dat
Ze keek terug
Ik hoop dat ik de oorzaak van dat alles ben
De look die ze deelt
Als ze met haar haar speelt
Vertelt me waar ze vandaan komt
Dat het ergens heen gaat
(ergens, ergens)
Hey kleine Suzie is net terug
Ze draagt nog steeds haar baseballpet
Twee keer uitgehaald en teruggekomen om bij me te komen zitten
De wedstrijd werd afgeroepen op basis van het weer
De regen kwam naar beneden en we kropen bij elkaar
Ik zweer dat geen enkel uniform er ooit beter uitzag
Toen ze wegliep, merkte ik dat
Ze keek terug
Ik hoop dat ik de oorzaak van dat alles ben
(de oorzaak van dat alles)
Hey kleine Suzie is net terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt