Hieronder staat de songtekst van het nummer Clueless , artiest - Billy Gilman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Gilman
Hey clueless why you do you always do this
Do I have to go through this with you again
Cryin' on my shoulder
Whenever the nights grow colder
And you need more than another fair weather friend
Will it end before sundown
Before the prettiest girl in this town
Runs away from a showdown with me again
(Look at me now)
Come on baby, you need a rock you can’t toss out
When you’re under the covers
You think you’re so strong
Holdin' on to me now
You know why you come around
I’m the rock you can’t toss out
Don’t kiss me say you’re gonna miss me Then ditch me till you come back again
Tell me how much you love me If you’re not gonna love me Like the world’s gonna end
Maybe I never told you
That I want to hold you
And never wanted to be just friends
(Look at me now)
Come on baby, you need a rock you can’t toss out
When you’re under the covers
You think you’re so strong
Holdin' on to me now
You know why you come around
I’m the rock you can’t toss out
I know you want to see me
'Cause you’re always at my door
Do you leave 'cause you’re afraid of seeing something more
…You know why you come around, look at me now,
I’m the rock you can’t toss out
Hey geen idee waarom je dit doet, je doet dit altijd
Moet ik dit nog een keer met je doornemen?
Huilend op mijn schouder
Wanneer de nachten kouder worden
En je hebt meer nodig dan nog een mooiweervriend
Zal het voor zonsondergang eindigen?
Voor het mooiste meisje van deze stad
Loopt weer weg van een confrontatie met mij
(Kijk nu naar me)
Kom op schat, je hebt een steen nodig die je niet weg kunt gooien
Als je onder de dekens zit
Je denkt dat je zo sterk bent
Houd me nu vast
Je weet waarom je langskomt
Ik ben de rots die je niet weg kunt gooien
Kus me niet zeg dat je me gaat missen en dump me dan tot je weer terugkomt
Vertel me hoeveel je van me houdt Als je niet van me gaat houden Alsof de wereld vergaat
Misschien heb ik het je nooit verteld
Dat ik je wil vasthouden
En wilde nooit alleen vrienden zijn
(Kijk nu naar me)
Kom op schat, je hebt een steen nodig die je niet weg kunt gooien
Als je onder de dekens zit
Je denkt dat je zo sterk bent
Houd me nu vast
Je weet waarom je langskomt
Ik ben de rots die je niet weg kunt gooien
Ik weet dat je me wilt zien
Omdat je altijd voor mijn deur staat
Ga je weg omdat je bang bent om nog iets te zien?
...Je weet waarom je langskomt, kijk me nu aan,
Ik ben de rots die je niet weg kunt gooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt