The Warmest Room - Billy Bragg

A rainy afternoon

Spent in the warmest room

She lay before me and said

Yes it’s true that I have seen some naked men

As she made for the door

Leaving me on the floor

I wish I’d done biology

For an urge within me wanted to do it then

And here she comes again

And I’m sitting on my hands

And she sings to me that siren song

Here she comes again and I’m biting my lip

But it won’t be long

As Brother Barry said

As he married Marion

The wife has three great attributes

Intelligence, a Swiss army knife and charm

But that’s not enough sometimes

And she did speak her mind

And told them all that she believed

The only way to disarm is to disarm

I know people whose idea of fun

Is throwing stones in the river in the afternoon sun

Oh let me be as free as them

Don’t let her pass this way again

Though you cannot be blamed

But I’ve become inflamed

With thoughts of lust and thoughts of power

Thoughts of love and with thoughts of Chairman Mao

We have such little time

At your place or mine

I can’t wait till we take our blood tests

Oh baby let’s take our blood tests now

Een regenachtige middag

In de warmste kamer doorgebracht

Ze lag voor me en zei:

Ja, het is waar dat ik een paar naakte mannen heb gezien

Zoals ze naar de deur liep

Mij ​​op de grond laten liggen

Ik wou dat ik biologie had gedaan

Voor een drang in mij wilde ik het dan doen

En daar komt ze weer

En ik zit op mijn handen

En ze zingt dat sireneliedje voor me

Hier komt ze weer en ik bijt op mijn lip

Maar het duurt niet lang

Zoals broeder Barry zei:

Toen hij met Marion trouwde

De vrouw heeft drie geweldige eigenschappen

Intelligentie, een Zwitsers zakmes en charme

Maar dat is soms niet genoeg

En ze sprak haar mening

En vertelde ze allemaal dat ze geloofde

De enige manier om uit te schakelen is om uit te schakelen

Ik ken mensen wiens idee van plezier

Gooit stenen in de rivier in de middagzon?

Oh laat me net zo vrij zijn als zij

Laat haar niet meer op deze manier passeren

Hoewel je niet de schuld kunt krijgen

Maar ik ben ontstoken geraakt

Met gedachten van lust en gedachten van macht

Gedachten van liefde en met gedachten aan voorzitter Mao

We hebben zo weinig tijd

Bij jou of bij mij

Ik kan niet wachten tot we onze bloedtesten doen

Oh schat, laten we nu onze bloedtesten doen