Smoking - Bill Hicks

So what else, folks?

I smoke.

If this bothers anyone, I recommend you looking around at the world in which we live and... shuttin' your fuckin' mouth.

Either that or suffer a facial burn, your choice.

After all, this is America, land of freedom, so you have that option ahead of you.

I now realize I smoke for simply one reason, and that is spite.

I hate you non-smokers with all of my little black fuckin' heart.

You obnoxious, self-righteous, whinin' little fucks.

My biggest fear if I quit smoking is that I'll become one of you.

Now, don't take that wrong.

How many non-smokers do we have here tonight?

By round of applause.

Non-smokers.

[a significant amount of the crowd applauds]

Good!

'Cause I have something to tell ya.

I do!

I have something to tell you non-smokers and this is for you and you only, because I know for a fact that you don't know this.

And I feel it's my duty to pass on information at all times so that we can all learn, evolve and get the fuck off this planet.

Non-smokers, this is for you and you only.

Ready?

Non-smokers die... every day.

Sleep tight.

You see, I know you entertain some type of eternal life fantasy because you do not smoke cigarettes.

May I be the first to... [pop!] pop that little fuckin' bubble of yours and send you hurtling back to the truth?

You're dead, too.

Ahahahahahahahaha!

Ha!

Ha!

Have a good evening.

A-ha!

And you know what doctors say: "Shit, if only you'd smoked, we'd have the technology to help you!

It's the people dyin' from nothing that are screwed."

I got all sorts of neat gadgets waiting for me, man.

Oxygen tent, iron lung... it's like going to Sharper Image!

Major rationalizations.

[laughs]

We live in such a weird culture, man.

Does anyone remember this?

When Yul Brynner died and came out with that commercial after he was dead?

"I'm Yul Brynner and I'm dead now."

What the fuck's this guy selling?

I'm all ears!

"I'm Yul Brynner and I'm dead now 'cause I smoked cigarettes."

Okay, pretty scary.

But they could've done that with anyone.

They could've done it with that Jim Fixx guy, too, remember that guy?

That health nut who died while jogging?

Well, I don't remember seeing his commercial!

"I'm Jim Fixx and I'm dead now.

And I don't know what the fuck happened.

I jogged every day, ate nothing but tofu, swam 500 laps every morning.

I'm dead.

Yul Brynner drank, smoked and got laid every night of his life.

He's dead.

[beat]

Shit!"

Yul Brynner smokin', drinkin', girls are sittin' on his cueball noggin every night of his life!

I'm runnin' around a Dewey Track at dawn.

And we're both fuckin' dead.

Yul used to pass me on his way home in the morning!

Big long limousine.

Two girls blowin' him!

Cigarette in one hand, drink in the other!

One day that life's gonna get to you, Yul!"

[mimes fatal heart attack]

Thhhhhhhhhey're both dead.

Yeah, but what a healthy-looking corpse you were, Jim.

Look at the hamstrings on that corpse!

Look at the sloppy grin on Yul's corpse!

Yul Brynner lived his life.

Sure, he died a 78-pound stick figure, okay?

There are certain drawbacks.

[laughs]

Oh, man.

People'll say the stupidest things sometimes, too.

"Hey man, you quit smoking, you'll get your sense of smell back."

I live in New York City, I got news for you: I don't want my fuckin' sense of smell back.

[sniffs]

"Is that urine?"

[sniffs]

"I think I smell a dead guy. Honey, look! A dead guy!"

[sniffs] "Covered in urine. Check this out!"

[sniffs] "Someone just peed on this guy. That's fresh!

Just think, if I'd been smoking, I never would've found him!"

[sniffs] "A urine-covered dead fella. What are the odds?

Thank God I quit smoking, now I can enjoy the wonders of New York, honey!

Look!"

[sniffs, exhales proudly]

I'm Bill Hicks and I'm dead now... because I smoked cigarettes.

Cigarettes didn't kill me, a bunch of non-smokers kicked the shit out of me one night.

I tried to run, they had more energy than I.

I tried to hide, they heard me wheezing.

Many of them smelled me.

[sniffing] "There he is, get him!"

[loud wheezing]

"Oh, he's hardly fuckin' moving. This is pathetic!"

[wheezing]

"Look, he's still trying to get away! He's like a roach!

Step on him!"

[wheezing]

"Squash him!"

[wheezing]

"Let's kill him and pee on him."

"Yeah!"

"Aaaah!"

[he laughs]

"Aaaah!"

[sound of tundra fades in as Hicks fades out]

Dus wat nog meer, mensen?

Ik rook.

Als iemand hier last van heeft, raad ik je aan om rond te kijken in de wereld waarin we leven en... je mond dicht te houden.

Ofwel dat, ofwel een gezichtsbrandwond oplopen, jouw keuze.

Dit is tenslotte Amerika, land van vrijheid, dus je hebt die optie voor je.

Ik realiseer me nu dat ik om één reden rook, en dat is wrok.

Ik haat jullie, niet-rokers, met heel mijn kleine zwarte hart.

Jij irritante, zelfingenomen, zeurende kleine eikels.

Mijn grootste angst als ik stop met roken is dat ik een van jullie word.

Vat dat nu niet verkeerd op.

Hoeveel niet-rokers hebben we hier vanavond?

Met applaus.

Niet-rokers.

[een aanzienlijk deel van de menigte applaudisseert]

Goed!

Want ik heb je iets te vertellen.

Ik doe!

Ik moet u, niet-rokers, iets vertellen en dit is alleen voor u en voor u, omdat ik zeker weet dat u dit niet weet.

En ik voel dat het mijn plicht is om te allen tijde informatie door te geven, zodat we allemaal kunnen leren, evolueren en verdomme van deze planeet kunnen verdwijnen.

Niet-rokers, dit is voor u en u alleen.

Klaar?

Niet-rokers sterven... elke dag.

Slaap lekker.

Zie je, ik weet dat je een soort eeuwige levensfantasie hebt, omdat je geen sigaretten rookt.

Mag ik de eerste zijn die... [pop!] die kleine verdomde bubbel van je laat knappen en je terug naar de waarheid stuurt?

Jij bent ook dood.

Ahahahahahahaha!

Ha!

Ha!

Heb een goede avond.

A-ha!

En je weet wat dokters zeggen: "Shit, als je maar had gerookt, hadden we de technologie om je te helpen!

Het zijn de mensen die aan niets doodgaan die genaaid zijn."

Ik heb allerlei leuke gadgets die op me wachten, man.

Zuurstoftent, ijzeren long... het is alsof je naar Sharper Image gaat!

Grote rationalisaties.

[lacht]

We leven in zo'n rare cultuur, man.

Herinnert iemand zich dit nog?

Toen Yul Brynner stierf en met die reclame naar buiten kwam nadat hij dood was?

"Ik ben Yul Brynner en ik ben nu dood."

Wat verkoopt die vent in godsnaam?

Ik luister!

"Ik ben Yul Brynner en ik ben nu dood omdat ik sigaretten rook."

Oké, best eng.

Maar dat hadden ze met iedereen kunnen doen.

Ze hadden het ook kunnen doen met die Jim Fixx-man, weet je die man nog?

Die gezondheidsnoot die stierf tijdens het joggen?

Nou, ik kan me niet herinneren dat ik zijn commercial heb gezien!

"Ik ben Jim Fixx en ik ben nu dood.

En ik weet niet wat er is gebeurd.

Ik jogde elke dag, at alleen maar tofu, zwom elke ochtend 500 ronden.

Ik ben dood.

Yul Brynner dronk, rookte en kreeg seks elke avond van zijn leven.

Hij is dood.

[ritme]

Shit!"

Yul Brynner rookt, drinkt, meisjes zitten elke avond van zijn leven op zijn speelbal!

Ik ren rond een Dewey Track bij zonsopgang.

En we zijn allebei verdomme dood.

Yul passeerde me 's ochtends op weg naar huis!

Grote lange limousine.

Twee meisjes pijpen hem!

Sigaret in de ene hand, drinken in de andere!

Op een dag zal dat leven je te pakken krijgen, Yul!"

[imiteert fatale hartaanval]

Thhhhhhhhhey zijn allebei dood.

Ja, maar wat een gezond uitziend lijk was je, Jim.

Kijk naar de hamstrings op dat lijk!

Kijk naar de slordige grijns op Yul's lijk!

Yul Brynner leefde zijn leven.

Natuurlijk, hij stierf als een stokfiguur van 78 pond, oké?

Er zijn bepaalde nadelen.

[lacht]

Oh man.

Mensen zeggen soms ook de domste dingen.

"Hé man, als je stopt met roken, krijg je je reukvermogen terug."

Ik woon in New York City, ik heb nieuws voor je: ik wil mijn verdomde reukvermogen niet terug.

[snuffelt]

"Is dat urine?"

[snuffelt]

'Volgens mij ruik ik een dode man. Schat, kijk! Een dode man!'

[snuffelt] "Bedekt met urine. Kijk hier eens naar!"

[snuffelt] "Iemand heeft net op deze man geplast. Dat is vers!

Bedenk eens, als ik had gerookt, had ik hem nooit gevonden!"

[snuffelt] "Een met urine bedekte dode kerel. Wat zijn de kansen?

Godzijdank ben ik gestopt met roken, nu kan ik genieten van de wonderen van New York, schat!

Kijken!"

[snuift, ademt trots uit]

Ik ben Bill Hicks en ik ben nu dood... omdat ik sigaretten rook.

Sigaretten doodden me niet, een stel niet-rokers schopten me op een avond de stront uit.

Ik probeerde weg te rennen, ze hadden meer energie dan ik.

Ik probeerde me te verstoppen, ze hoorden me piepen.

Velen van hen roken me.

[snuivend] "Daar is hij, pak hem!"

[luid piepend]

'O, hij beweegt nauwelijks. Dit is zielig!'

[piepende ademhaling]

'Kijk, hij probeert nog steeds weg te komen! Hij is als een kakkerlak!

Stap op hem!"

[piepende ademhaling]

"Plaats hem!"

[piepende ademhaling]

'Laten we hem doden en op hem plassen.'

"Ja!"

"Aaah!"

[hij lacht]

"Aaah!"

[geluid van toendra vervaagt terwijl Hicks vervaagt]