Hieronder staat de songtekst van het nummer No Music in My Soul , artiest - Bill Hicks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bill Hicks
Don’t seem like nothing’s gonna make it right
I wanna thank you girl for trying with all of your might
There’s just no music in my soul tonight
I know you’re tired, baby, of seeing me frown
But I got news for ya, honey, I’m feeling kinda down
I just pray you don’t give up on me too soon
You’re all I’ve got holding back this clue
There’s just no music in my soul
There’s just no dancing in my feet today
I’m like a rock or steel or something that weight
I wanna thank you girl for trying to pray
There’s just no dancing in my feet today
I know you’re tired, love, of seeing me frown
But I got news for ya, baby, I’m feeling kinda down
I just pray you don’t give up on me too soon
You’re all I’ve got holding back this clue
There’s just no music in my soul
There’s just no music in my soul
There’s just no music in my soul tonight
Don’t seem like nothing’s gonna make it right
I wanna thank you girl for trying with all of your might
There’s just no music in my soul tonight
I know you’re tired, baby, of seeing me frown
But I got news for ya, baby, I’m feeling kinda down
I just pray you don’t give up on me too soon
You’re all I’ve got holding back this clue
There’s just no music in my soul
There’s just no music in my soul
There’s just no music in my soul
There’s just no music in my soul
Het lijkt erop dat niets het goed zal maken
Ik wil je bedanken meid dat je het uit alle macht hebt geprobeerd
Er is gewoon geen muziek in mijn ziel vanavond
Ik weet dat je het beu bent om me te zien fronsen
Maar ik heb nieuws voor je, schat, ik voel me een beetje down
Ik bid dat je me niet te snel opgeeft
Jij bent alles wat ik heb om deze aanwijzing tegen te houden
Er is gewoon geen muziek in mijn ziel
Er is gewoon geen dansen in mijn voeten vandaag
Ik ben als een steen of staal of zoiets zwaars
Ik wil je bedanken meisje dat je probeert te bidden
Er is gewoon geen dansen in mijn voeten vandaag
Ik weet dat je het beu bent, liefje, om me te zien fronsen
Maar ik heb nieuws voor je, schat, ik voel me een beetje down
Ik bid dat je me niet te snel opgeeft
Jij bent alles wat ik heb om deze aanwijzing tegen te houden
Er is gewoon geen muziek in mijn ziel
Er is gewoon geen muziek in mijn ziel
Er is gewoon geen muziek in mijn ziel vanavond
Het lijkt erop dat niets het goed zal maken
Ik wil je bedanken meid dat je het uit alle macht hebt geprobeerd
Er is gewoon geen muziek in mijn ziel vanavond
Ik weet dat je het beu bent om me te zien fronsen
Maar ik heb nieuws voor je, schat, ik voel me een beetje down
Ik bid dat je me niet te snel opgeeft
Jij bent alles wat ik heb om deze aanwijzing tegen te houden
Er is gewoon geen muziek in mijn ziel
Er is gewoon geen muziek in mijn ziel
Er is gewoon geen muziek in mijn ziel
Er is gewoon geen muziek in mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt