Hieronder staat de songtekst van het nummer Strawberry Julius , artiest - Bikini Kill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bikini Kill
It’s you,
all over my skin,
Taking invisible streets
To the fake place
Where we win…
watch me now,
from the backa the room,
Just don’t touch me with
yr bare hands
Whatever you do…
I wanna burn baby burn
Baby black and blue
Burn it baby burn it baby
Burn with the truth
Ask you what the fuck
What the fuck
What the fuck
What the fuck did they do to you?
(who needs a beat when the beat just goes)
I gotta tell you something.
I gotta tell you something.
Your palm
The backa my neck.
It means more than any porn
I wanna forget.
(maybe baby I just wanna forget)
I’ll say something wrong
say something wrong wrong right
Say it so wrong
Say it wrong
say it right
just stay here and be with me For real
Stay in yr body to-night.
I’ll be yr mama, yr sister,
I’ll be yr fuckin dad,
I’ll be the best little baby
that you ever had had
Cuz I got more tongues
Than just this one
yeah, yeah, yeah yeah yeah
(who needs a beat?)
I’ve got to go now
I’ve got to go now
Jij bent het,
over mijn hele huid,
Onzichtbare straten nemen
Naar de nepplek
Waar we winnen...
let nu op mij,
vanaf de achterkant de kamer,
Raak me niet aan met
jr blote handen
Wat je ook doet…
Ik wil mijn baby verbranden
Baby zwart en blauw
Verbrand het schatje Verbrand het schatje
Branden met de waarheid
Vraag je wat de fuck?
Wat verdomme?
Wat verdomme?
Wat hebben ze je aangedaan?
(wie heeft een beat nodig als de beat gewoon gaat)
Ik moet je iets vertellen.
Ik moet je iets vertellen.
je handpalm
De rug in mijn nek.
Het betekent meer dan welke porno dan ook
Ik wil het vergeten.
(misschien wil ik het gewoon vergeten)
Ik zal iets verkeerd zeggen
zeg iets verkeerd verkeerd goed
Zeg het zo verkeerd
Zeg het verkeerd
zeg het goed
blijf gewoon hier en wees bij mij Voor echt
Blijf vannacht in je lichaam.
Ik word jr mama, jr zus,
Ik zal mijn verdomde vader zijn,
Ik zal de beste kleine baby zijn
die je ooit hebt gehad
Want ik heb meer tongen
Dan alleen deze
ja, ja, ja, ja ja
(wie heeft een beat nodig?)
Ik moet nu gaan
Ik moet nu gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt