Hieronder staat de songtekst van het nummer Carnival , artiest - Bikini Kill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bikini Kill
This is a song about the seedy underbelly of the carnival
The part that only the kids know about
This is a song about 16 year old girls giving carnies head
For free rides and hits of pot
I want to go, I want to go, I want to go
I want to go to the carnival
But I know it’ll cost $ 16, now
I want to go to the carnival
But I know it’ll cost me $ 16 dollars, now
Round, round, round
Round, round, round
I’ll win that Motley Crue mirror
If it fucking kills me
Gonna lose $ 20 while I’m there
See the girl with the feathered hair
Wearing plastic, not real leather
Boots go way up to there, yah
Round, round, round
Round, round, round
It’s by the Lacey mall
That’s where you’ll find me, yeah
Dit is een lied over de louche onderbuik van het carnaval
Het deel dat alleen de kinderen kennen
Dit is een liedje over 16-jarige meisjes die carnies hoofd geven
Voor gratis ritten en wiethits
Ik wil gaan, ik wil gaan, ik wil gaan
Ik wil naar de kermis
Maar ik weet dat het nu $ 16 gaat kosten
Ik wil naar de kermis
Maar ik weet dat het me nu $ 16 dollar gaat kosten
Rond, rond, rond
Rond, rond, rond
Ik win die Motley Crue spiegel
Als het me verdomme doodt
Ga $ 20 verliezen terwijl ik daar ben
Zie het meisje met het gevederde haar
Het dragen van plastic, geen echt leer
Laarzen gaan tot daar, yah
Rond, rond, rond
Rond, rond, rond
Het is bij het winkelcentrum Lacey
Dat is waar je me zult vinden, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt