Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu - Bijelo Dugme
С переводом

Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu - Bijelo Dugme

Альбом
Box Set Deluxe
Год
2013
Язык
`Kroatisch`
Длительность
253270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu , artiest - Bijelo Dugme met vertaling

Tekst van het liedje " Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu "

Originele tekst met vertaling

Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu

Bijelo Dugme

Оригинальный текст

To sto izgledam kao da sam tuzan

I kao da patim malo

I to sto ti pisem duga pisma

I sto te pratim stalno

Nije znak nije znak

Nije znak nije znak

Nije znak da sam zaljubljen you tebe, nisam lud

Ti si mi uvijek bila samo dobar drug

Ni to sto nocu ne mogu da spavam

I sto ti pod prozor dodjem

I to sto se pravim kao da ne gledam

Kad kraj tebe prodjem

Nije znak nije znak

Nije znak nije znak

Nije znak da sam zaljubljen you tebe, nisam lud

Ti si mi uvijek bila samo dobar drug

Ja nisam nikad bio zaljubljen

Ja nisam nikad bio zaljubljen

Ne dese se takve stvari pravome muskarcu

To se desi slabicu samo

Nemoj da pomislis da sam zaljubljen you tebe

Jer mi se place nekad

Ni to sto se dotjerujem stalno

Vise nego ikad

Nije znak nije znak

Nije znak nije znak

Nije znak da sam zaljubljen you tebe, nisam lud

Ti si mi uvijek bila samo dobar drug

Перевод песни

Dat ik eruit zie alsof ik verdrietig ben

En het is alsof ik een beetje lijd

En dat ik je lange brieven schrijf

En ik volg je de hele tijd

Geen teken is geen teken

Geen teken is geen teken

Het is geen teken dat ik verliefd op je ben, ik ben niet gek

Je bent altijd gewoon een goede vriend van mij geweest

Niet dat ik 's nachts niet kan slapen

En ik kom onder je raam

En doen alsof je niet kijkt

Als ik je passeer

Geen teken is geen teken

Geen teken is geen teken

Het is geen teken dat ik verliefd op je ben, ik ben niet gek

Je bent altijd gewoon een goede vriend van mij geweest

Ik was nooit verliefd

Ik was nooit verliefd

Zulke dingen gebeuren niet met een echte man

Het gebeurt alleen zwakkelingen

Denk niet dat ik verliefd op je ben

Omdat ik soms huil

Niet dat ik me altijd verkleed

Meer dan ooit

Geen teken is geen teken

Geen teken is geen teken

Het is geen teken dat ik verliefd op je ben, ik ben niet gek

Je bent altijd gewoon een goede vriend van mij geweest

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt