Evo zaklecu se - Bijelo Dugme
Hieronder staat de songtekst van het nummer Evo zaklecu se , artiest - Bijelo Dugme met vertaling
Tekst van het liedje " Evo zaklecu se "
Originele tekst met vertaling
Evo zaklecu se
Bijelo Dugme
Оригинальный текст
Ej, nosite ovu pjesmu zadnji put
U jednu ulicu kraj rijeke
Zauvijek zabranjenu
Samo za moje korake
Ej, kada bi netko granu masline
Na jedna vrata odnio
Vrata što sam zauvijek
Davno, davno zatvorio
Evo, zakleću se ja pred svima
Svim na svijetu i svime što imam
Da je nikad` nisam htio
Da je nisam volio i da ne bolujem
Pred svima se zaklinjem
Pred svima…
Al' pred Bogom ne smijem
Pjesma uvijek miriše na uspomene
Recite joj da katkad pita za mene
Ej, kada bi netko granu masline
Na jedna vrata odnio
Vrata što sam zauvijek
Davno, davno zatvorio
Evo, zakleću se ja pred svima
Svim na svijetu i svime što imam
Da je nikad` nisam htio
Da je nisam volio i da ne bolujem
Pred svima se zaklinjem
Pred svima…
Al' pred Bogom ne smijem
Pjesma uvijek miriše na uspomene
Recite joj da katkad pita za mene
Nosite ovu pjesmu zadnji put
U jednu ulicu kraj rijeke
Zauvijek zabranjenu
Samo za moje korake
Zauvijek zabranjenu
Samo za moje korake
Zauvijek zabranjenu
Samo za moje korake…
Перевод песни
Hé, draag dit nummer nog een laatste keer
In een straat aan de rivier
Voor altijd verbannen
Alleen voor mijn stappen
Hé, als iemand een olijftak zou hebben
Hij nam het mee naar een van de deuren
De deur die ik voor altijd ben
Lang, lang geleden gesloten
Hier, ik zweer het in het bijzijn van iedereen
Aan iedereen in de wereld en alles wat ik heb
Dat ik haar nooit heb gewild
Dat ik niet van haar hield en dat ik niet ziek was
Ik zweer het in het bijzijn van iedereen
Voor iedereen…
Maar ik kan niet voor God staan
Het liedje ruikt altijd naar herinneringen
Zeg haar dat ze soms naar me moet vragen
Hé, als iemand een olijftak zou hebben
Hij nam het mee naar een van de deuren
De deur die ik voor altijd ben
Lang, lang geleden gesloten
Hier, ik zweer het in het bijzijn van iedereen
Aan iedereen in de wereld en alles wat ik heb
Dat ik haar nooit heb gewild
Dat ik niet van haar hield en dat ik niet ziek was
Ik zweer het in het bijzijn van iedereen
Voor iedereen…
Maar ik kan niet voor God staan
Het liedje ruikt altijd naar herinneringen
Zeg haar dat ze soms naar me moet vragen
Draag dit nummer nog een laatste keer
In een straat aan de rivier
Voor altijd verbannen
Alleen voor mijn stappen
Voor altijd verbannen
Alleen voor mijn stappen
Voor altijd verbannen
Alleen voor mijn stappen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt