Hieronder staat de songtekst van het nummer Motionless , artiest - Big Wreck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Wreck
When your shadow’s still on this path of mine
More than I care to say
How much must I reveal and write
Before it dissipates
And some draw the line from wrong to right
But there’s always a whisper that becomes a shout
I’ve been trying to fit in
I never know where to begin
It’s easier for me
To be kinda motionless
The old reflection rests upon the shore
As that lighthouse fades away
We both know it’s wrong, now it’s fight or flight
Mmm, How can I count the ways
So let’s draw a line in the sand tonight
But there’s always a reason we’re never awake
I don’t want to go out, but I just can’t stay
I’ve been trying to fit in
I never know where to begin
It’s easier for me
To be kinda motionless
As a flower to the wall
I’d rather not be noticed at all
It’s natural for me
To be kinda motionless
We hung there 'til we fall down
We labor in lines again
I’ll hold it and slide it down
Just when you need out
I’ve been trying to fit in
I never know where to begin
It’s easier for me
To be kinda motionless
As a flower to the wall
I’d rather not be noticed at all
It’s natural for me
To be kinda motionless
Wanneer je schaduw nog steeds op dit pad van mij is
Meer dan ik wil zeggen
Hoeveel moet ik onthullen en schrijven?
Voordat het verdwijnt
En sommigen trekken de lijn van fout naar goed
Maar er is altijd een fluistering die een schreeuw wordt
Ik heb geprobeerd om erbij te horen
Ik weet nooit waar ik moet beginnen
Het is makkelijker voor mij
Een beetje onbeweeglijk zijn
De oude weerspiegeling rust op de kust
Als die vuurtoren vervaagt
We weten allebei dat het verkeerd is, nu is het vechten of vluchten
Mmm, hoe kan ik de manieren tellen?
Dus laten we vanavond een lijn in het zand trekken
Maar er is altijd een reden waarom we nooit wakker zijn
Ik wil niet naar buiten, maar ik kan gewoon niet blijven
Ik heb geprobeerd om erbij te horen
Ik weet nooit waar ik moet beginnen
Het is makkelijker voor mij
Een beetje onbeweeglijk zijn
Als bloem aan de muur
Ik word liever helemaal niet opgemerkt
Het is voor mij vanzelfsprekend
Een beetje onbeweeglijk zijn
We hingen daar tot we neervielen
We werken weer in rijen
Ik houd het vast en schuif het naar beneden
Net wanneer je eruit moet
Ik heb geprobeerd om erbij te horen
Ik weet nooit waar ik moet beginnen
Het is makkelijker voor mij
Een beetje onbeweeglijk zijn
Als bloem aan de muur
Ik word liever helemaal niet opgemerkt
Het is voor mij vanzelfsprekend
Een beetje onbeweeglijk zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt