Hieronder staat de songtekst van het nummer Guard Your Heart , artiest - Big Sean, Anderson .Paak, Earlly Mac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Sean, Anderson .Paak, Earlly Mac
I’m broken in pieces down to the soul
I know the whole world can feel it
I know that they can see it (Oh), uh
Oh, I hate to admit that I need you, I need you, I need you
Next to me
You said that you would ride for me
And I hear you
But right now I need to feel you right next to me
'Cause this is all I got, prove that you got me
(Oh yeah) Oh yeah, yeah
(Broken pieces)
'Cause this is all I got, prove that you got me
Yeah
So if you say, «Nigga,» then I’ma say, «Is that a Ritz?»
Mmm
Ooh, fifty niggas deep (Deep), hundred niggas step
Million Man March (Mmm), cracker, don’t you start (Yeah)
Hold yo' head, guard yo' heart
Hold yo' head, uh
Nigga, get yo' bread, uh, light yo' spark
Strike yo' mark, life don’t stop
So hold yo' had, guard yo' heart
Hold yo' head, yeah
Conflictd in this free-based world of give and take (Take)
'Cause I always rather give than to be the one sayin' thanks (Woah)
Conflicted like bein' signed to Ye and managed by JAY
Conflicted like bein' cool with Pusha and Drake (Damn)
Conflicted like reppin' a city where I hardly stay (Stay)
Or knowin' that you wrong but it’s too hard to say
Hold yo' head (Hold yo' head), guard your heart (Guard your heart)
In my life, those were the hardest parts (Yeah)
So many dark times, I wish I caught a spark
Or learned not seein' eye to eye could be fixed with a heart-to-heart (God)
So many lost, I feel lost, got me feelin' like a real nigga, Holocaust
Got me mournin' while it’s dark (Dark)
Life’ll eat you alive, we know how to be a meal
Shit, rather than see a mill', to make it out, you need a skill (Yeah)
Thought I was past my past, but let’s be clear (Clear)
Objects in the mirror are closer than they appear (Swerve)
Regrettin' everything in life is my only fear (My only fear)
And you know what they say about not conquerin' fears (What?)
If you don’t, then they’ll always be near
As that reminder in your ear, shit that I ain’t tryna hear (Nah)
Hold yo' head (Hold yo' head), guard your heart (Guard your heart)
In my life, those were the hardest parts (Swerve)
Oh, you mistake me fallin' down for fallin' off (Woah)
Or mistake me bein' soft for speakin' from the heart
I guess life hasn’t taught you as much as you thought
Instead of pickin' up your missin' pieces, you pick me apart (God)
Boy, hold your head but guard your heart
Got tired of white silence, so the riots started
And the robbers robbed, you wylin' 'cause yo' product gone?
We mad that Eric Garner, Breonna, Gianna father gone
Yeah, a lot of trauma, we tired, exhausted
Ermias the prophet said it’d be a marathon, look
Seen all my dawgs shown me God was watchin' (Woah)
Pandemic slowin' 'em down, they fastin', Ramadan
The land of fifty stars, on Hollywood marchin'
White friends don’t got us, I promise you, I’ll block 'em (Straight up)
I’ma count my bread, I defied the odds
And fuck the Saint quarterback 'cause he ain’t Saint Laurent
Boy, from here on out, we on Pyer Moss
If we leave Reebok, we still bring 'em pumps and all the broads
Yeah, I motivate (I motivate), I don’t divide (I don’t divide)
The 45 a coward for practicing otherwise
A burnt nation, still it’s under God
Not gonna throw the towel in, I’m by my brother’s side
Your niggas be yo' niggas when you level up
You see that yo' niggas and brothers different when luck is up
So I trust nothing, this industry’s something
My biggest rival is my mind protecting my thoughts
As well as my heart
It’s fifty niggas deep, hundred niggas step
Million Man March, cracker, don’t you start
Hold yo' head, guard yo' heart
Hold yo' head, uh
Nigga, get yo' bread, uh, light yo' spark
Strike yo' mark, life don’t stop
So hold yo' head, guard yo' heart
Hold yo' head, yeah
Ik ben in stukken gebroken tot in de ziel
Ik weet dat de hele wereld het kan voelen
Ik weet dat ze het kunnen zien (Oh), uh
Oh, ik haat het om toe te geven dat ik je nodig heb, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Naast mij
Je zei dat je voor me zou rijden
En ik hoor je
Maar nu moet ik je naast me voelen
Want dit is alles wat ik heb, bewijs dat je me hebt
(Oh ja) Oh ja, ja
(Gebroken stukken)
Want dit is alles wat ik heb, bewijs dat je me hebt
Ja
Dus als je zegt: "Nigga", dan zeg ik: "Is dat een Ritz?"
mmm
Ooh, vijftig niggas diep (diep), honderd niggas stap
Million Man March (Mmm), cracker, begin niet (Ja)
Houd je hoofd vast, bewaak je hart
Houd je hoofd vast, uh
Nigga, pak je brood, uh, licht je vonk aan
Strike yo' mark, het leven stopt niet
Dus houd je vast, bewaak je hart
Houd je hoofd vast, yeah
Conflicten in deze vrije wereld van geven en nemen (nemen)
Omdat ik altijd liever geef dan degene te zijn die bedankt (Woah)
Er is een conflict, zoals ondertekend zijn bij Ye en beheerd door JAY
In strijd met cool zijn met Pusha en Drake (Damn)
In conflict, zoals een stad waar ik nauwelijks blijf (blijf)
Of weet dat je het mis hebt, maar het is te moeilijk om te zeggen
Houd je hoofd vast (Houd je hoofd vast), bewaak je hart (Bewaak je hart)
In mijn leven waren dat de moeilijkste delen (Ja)
Zoveel donkere tijden, ik wou dat ik een vonk had opgevangen
Of geleerd niet oog in oog te zien kan worden opgelost met een hart tot hart (God)
Zoveel verloren, ik voel me verloren, ik voel me als een echte nigga, Holocaust
Laat me rouwen terwijl het donker is (donker)
Het leven zal je levend opeten, we weten hoe we een maaltijd moeten zijn
Shit, in plaats van een molen te zien, om het te maken, heb je een vaardigheid nodig (Ja)
Dacht dat ik mijn verleden voorbij was, maar laten we duidelijk zijn (Clear)
Objecten in de spiegel zijn dichterbij dan ze lijken (uitwijken)
Spijt van alles in het leven is mijn enige angst (Mijn enige angst)
En je weet wat ze zeggen over het niet overwinnen van angsten (Wat?)
Als je dat niet doet, zijn ze altijd in de buurt
Als die herinnering in je oor, shit die ik niet probeer te horen (Nah)
Houd je hoofd vast (Houd je hoofd vast), bewaak je hart (Bewaak je hart)
In mijn leven waren dat de moeilijkste onderdelen (Swerve)
Oh, je verwart me dat ik val omdat ik eraf val (Woah)
Of vergis je in zacht zijn omdat ik vanuit het hart spreek
Ik denk dat het leven je niet zoveel heeft geleerd als je dacht
In plaats van je ontbrekende stukjes op te rapen, pluk je mij uit elkaar (God)
Jongen, houd je hoofd vast maar bewaak je hart
Ik werd de witte stilte beu, dus de rellen begonnen
En de overvallers beroofden je, omdat je product weg was?
We zijn boos dat de vader van Eric Garner, Breonna en Gianna weg is
Ja, veel trauma, we waren moe, uitgeput
Ermias de profeet zei dat het een marathon zou worden, kijk
Gezien al mijn dawgs me lieten zien dat God aan het waken was (Woah)
Pandemie vertraagt ze, ze vasten, Ramadan
Het land van vijftig sterren, op Hollywood marchin'
Witte vrienden hebben ons niet, ik beloof je, ik blokkeer ze (recht omhoog)
Ik tel mijn brood, ik trotseerde de kansen
En fuck de Saint quarterback want hij is niet Saint Laurent
Jongen, vanaf nu gaan we naar Pyrer Moss
Als we Reebok verlaten, brengen we ze nog steeds pumps en al die meiden
Ja, ik motiveer (ik motiveer), ik verdeel niet (ik verdeel niet)
De 45 is een lafaard omdat je anders praktiseert
Een verbrande natie, toch is het onder God
Ik gooi de handdoek niet in de ring, ik sta aan de zijde van mijn broer
Je provence zijn yo' niggas als je een level omhoog gaat
Je ziet dat je niggas en broers anders zijn als het geluk op is
Dus ik vertrouw niets, deze industrie is iets
Mijn grootste rivaal is dat mijn geest mijn gedachten beschermt
Evenals mijn hart
Het is vijftig niggas diep, honderd niggas stap
Million Man March, cracker, begin niet
Houd je hoofd vast, bewaak je hart
Houd je hoofd vast, uh
Nigga, pak je brood, uh, licht je vonk aan
Strike yo' mark, het leven stopt niet
Dus houd je hoofd vast, bewaak je hart
Houd je hoofd vast, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt