Can't Be Satisfied - Big & Rich

As I’m watching you breathing, sleeping in my arms

Empty Champagne glasses on the floor

Holding you close, I’m so far from where we are

Chorus:

No I can’t, I can’t be satisfied

Tell the truth… you'd love it if I lied

The words I love always seem to twist me up inside

No I can’t, I can’t be satisfied

Everything that I love leads me straight to you

But these tangled sheets can’t keep us in this room

I need you more than anything, but it’s still not enough

Repeat Chorus

It’s so hard to leave tonightGuess I’ll leave this heart behind

Repeat Chorus (x3)

Terwijl ik je zie ademen, slapend in mijn armen

Lege champagneglazen op de vloer

Ik hou je dicht bij me, ik ben zo ver van waar we zijn

Refrein:

Nee, dat kan ik niet, ik kan niet tevreden zijn

Vertel de waarheid... je zou het geweldig vinden als ik loog

De woorden waar ik van hou, lijken me altijd van binnen te verdraaien

Nee, dat kan ik niet, ik kan niet tevreden zijn

Alles waar ik van hou, leidt me rechtstreeks naar jou

Maar deze verwarde lakens kunnen ons niet in deze kamer houden

Ik heb je meer dan wat dan ook nodig, maar het is nog steeds niet genoeg

Herhaal refrein

Het is zo moeilijk om vanavond te vertrekken. Ik denk dat ik dit hart achter me laat

Refrein herhalen (x3)